Текст и перевод песни Alexander Oscar - Only Fools

Only Fools

Let′s get outta this city
Girl you looking so pretty tonight
We could take the next exit
Just run all the red lights
You know heaven can't wait
Don′t leave me on my own
So let's get out of the city
'Cause you looking pretty tonight
Only you can make me feel the way that you do
Only you can make it shine brighter than truth
Only fools fall in love
Fools, fools fall in love
Fools fall in love like this
Tell me how to fill the spaces between us
Tell me how to break down all the walls you put up
Only fools fall in love
Fools, fools fall in love
Fools fall in love like this
So let′s go to outer space
Let the silence say your name
Go show me all your demons
And I promise I′ll love you the same, mmh
You know heaven can't wait
′Cause we're only young for a while
So let′s go to outer space
Let the silence say your name
Only you can make me feel the way that you do
Only you can make it shine brighter than truth
Only fools fall in love
Fools, fools fall in love
Fools fall in love like this
Tell me how to fill the spaces between us
Tell me how to break down all the walls you put up
Only fools fall in love
Fools, fools fall in love
Fools fall in love like this
I know that we're a misfit on the paper
We shouldn′t be together but I don't give a shit
There's no way to go back to being strangers
After all
Only you can make me feel the way that you do
Only you can make it shine brighter than truth
Only fools fall in love
Fools, fools fall in love
Fools fall in love like this
Tell me how to fill the spaces between us
Tell me how to break down all the walls you put up
Only fools fall in love
Fools, fools fall in love
Fools fall in love like this
Only fools they fall in love
Only fools they fall in love
Only fools they fall in love
Only fools they fall in love
Only fools they fall in love
Love, love, love
Only fools they fall in love
Love, love, love
Only fools they fall in love
Love, love, love
Only fools they fall in love
Love, love, love

Seuls les fous

Sortons de cette ville
Ma chérie, tu es si belle ce soir
On pourrait prendre la prochaine sortie
Passer tous les feux rouges
Tu sais, le paradis ne peut pas attendre
Ne me laisse pas seul
Alors sortons de la ville
Parce que tu es si belle ce soir
Seule toi peux me faire ressentir ce que tu ressens
Seule toi peux la faire briller plus fort que la vérité
Seuls les fous tombent amoureux
Fous, fous tombent amoureux
Les fous tombent amoureux comme ça
Dis-moi comment combler les espaces qui nous séparent
Dis-moi comment briser tous les murs que tu as érigés
Seuls les fous tombent amoureux
Fous, fous tombent amoureux
Les fous tombent amoureux comme ça
Alors allons dans l'espace
Laisse le silence dire ton nom
Va me montrer tous tes démons
Et je promets de t'aimer quand même, mmh
Tu sais, le paradis ne peut pas attendre
Parce que nous sommes jeunes pour un moment
Alors allons dans l'espace
Laisse le silence dire ton nom
Seule toi peux me faire ressentir ce que tu ressens
Seule toi peux la faire briller plus fort que la vérité
Seuls les fous tombent amoureux
Fous, fous tombent amoureux
Les fous tombent amoureux comme ça
Dis-moi comment combler les espaces qui nous séparent
Dis-moi comment briser tous les murs que tu as érigés
Seuls les fous tombent amoureux
Fous, fous tombent amoureux
Les fous tombent amoureux comme ça
Je sais que nous sommes un paradoxe sur papier
Nous ne devrions pas être ensemble, mais je m'en fiche
Il n'y a pas moyen de revenir à être des inconnus
Après tout
Seule toi peux me faire ressentir ce que tu ressens
Seule toi peux la faire briller plus fort que la vérité
Seuls les fous tombent amoureux
Fous, fous tombent amoureux
Les fous tombent amoureux comme ça
Dis-moi comment combler les espaces qui nous séparent
Dis-moi comment briser tous les murs que tu as érigés
Seuls les fous tombent amoureux
Fous, fous tombent amoureux
Les fous tombent amoureux comme ça
Seuls les fous tombent amoureux
Seuls les fous tombent amoureux
Seuls les fous tombent amoureux
Seuls les fous tombent amoureux
Seuls les fous tombent amoureux
Amour, amour, amour
Seuls les fous tombent amoureux
Amour, amour, amour
Seuls les fous tombent amoureux
Amour, amour, amour
Seuls les fous tombent amoureux
Amour, amour, amour