Текст и перевод песни Alexander Rier - Merry Merry Christmas
Tausend
Lichter
brennen
Горят
тысячи
огней
In
dieser
stillen
Zeit.
В
это
тихое
время.
Seligkeit
im
Herzen
Блаженство
в
сердце
Und
die
Suche
nach
Geborgenheit.
И
поиски
безопасности.
Merry,
Merry
Christmas
für
euch
alle.
Мерри,
Счастливого
Рождества
для
всех
вас.
Merry,
Merry
Christmas
für
die
Welt.
Веселого,
счастливого
Рождества
для
всего
мира.
Allen
Frohe
Weihnacht
in
einer
Zeit,
Всем
счастливого
Рождества
в
одно
время,
Wo
nur
die
Liebe
zählt.
Где
важна
только
любовь.
Merry,
Merry
Christmas
für
euch
alle.
Мерри,
Счастливого
Рождества
для
всех
вас.
Spürst
du
den
Zauber
dieser
Nacht?
Ты
чувствуешь
очарование
этой
ночи?
Ja,
das
ist
Weihnacht,
Да,
это
Рождество,
Von
Gottes
Hand
gemacht.
Сделано
рукой
Божьей.
Da
sind
tausend
Wunder,
Там
тысяча
чудес,
Die
jeden
Tag
gescheh'n.
Которые
случаются
каждый
день.
Öffne
deine
Seele
Открой
свою
душу
Und
sei
bereit
sie
auch
zu
seh'n.
И
будь
готов
их
тоже
увидеть.
Merry,
Merry
Christmas
für
euch
alle.
Мерри,
Счастливого
Рождества
для
всех
вас.
Merry,
Merry
Christmas
für
die
Welt.
Веселого,
счастливого
Рождества
для
всего
мира.
Allen
Frohe
Weihnacht
in
einer
Zeit,
Всем
счастливого
Рождества
в
одно
время,
Wo
nur
die
Liebe
zählt.
Где
важна
только
любовь.
Merry,
Merry
Christmas
für
euch
alle.
Мерри,
Счастливого
Рождества
для
всех
вас.
Spürst
du
den
Zauber
dieser
Nacht?
Ты
чувствуешь
очарование
этой
ночи?
Ja,
das
ist
Weihnacht,
Да,
это
Рождество,
Von
Gottes
Hand
gemacht.
Сделано
рукой
Божьей.
Spürst
du
die
Geborgenheit
Вы
чувствуете
безопасность
Und
die
Kraft
der
Liebe
И
сила
любви
Und
diesen
zarten
Hauch
von
Ewigkeit?
И
это
нежное
прикосновение
вечности?
Merry,
Merry
Christmas
für
euch
alle.
Мерри,
Счастливого
Рождества
для
всех
вас.
Merry,
Merry
Christmas
für
die
Welt.
Веселого,
счастливого
Рождества
для
всего
мира.
Allen
Frohe
Weihnacht
in
einer
Zeit,
Всем
счастливого
Рождества
в
одно
время,
Wo
nur
die
Liebe
zählt.
Где
важна
только
любовь.
Merry,
Merry
Christmas
für
euch
alle.
Мерри,
Счастливого
Рождества
для
всех
вас.
Spürst
du
den
Zauber
dieser
Nacht?
Ты
чувствуешь
очарование
этой
ночи?
Ja,
das
ist
Weihnacht,
Да,
это
Рождество,
Von
Gottes
Hand
gemacht.
Сделано
рукой
Божьей.
Merry,
Merry
Christmas
für
euch
alle.
Мерри,
Счастливого
Рождества
для
всех
вас.
Spürst
du
den
Zauber
dieser
Nacht?
Ты
чувствуешь
очарование
этой
ночи?
Ja,
das
ist
Weihnacht,
Да,
это
Рождество,
Von
Gottes
Hand
gemacht.
Сделано
рукой
Божьей.
Merry,
Merry
Christmas
Веселого,
счастливого
Рождества
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mario Wolf, Bettina Obst, Christoph Purtscheller, Michael Peter Obst
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.