Alexander Rier - Nur ein Traum - перевод текста песни на русский

Nur ein Traum - Alexander Rierперевод на русский




Nur ein Traum
Просто сон
Nur ein Traum
Просто сон
Ich weiß, es war nur ein Urlaubsflirt
Я знаю, это был всего лишь курортный роман
Nichts, was man ernst nehmen kann
Ничего, что можно было бы принять всерьез
Wir wissen doch beide, was daraus wird
Мы оба знаем, к чему это приведет
Und trotzdem siehst du mich so an
И все же ты смотришь на меня так...
Morgen wird dann unser Abschied sein
Завтра мы попрощаемся
Jeder wird seiner Wege geh'n
Каждый пойдет своим путем
Doch wenn wir ganz nah beieinander sind
Но когда мы так близки
Können wir zwei den Himmel seh'n
Мы видим небо
Nur ein Traum, heut fährt ein Boot mit uns nach nirgendwo
Просто сон, сегодня лодка уносит нас в никуда
Nur wir beide Hand in Hand im Sommerwind
Только мы вдвоем, рука об руку, на летнем ветру
Nur ein Traum, ich spür das Leben wie noch nie zuvor
Просто сон, я чувствую жизнь, как никогда раньше
Ohne Sorgen und der Morgen ist noch weit
Без забот, а до утра еще далеко
Ich weiß schon jetzt, dass ich dich vermiss
Я уже знаю, что буду скучать по тебе
Träume, die geh'n nicht so vorbei
Сны не проходят бесследно
In meiner Hand halt ich deinen Brief
В руке я держу твое письмо
Und noch ein Foto vom Meer
И еще фотографию моря
Nur ein Traum, heut fährt ein Boot mit uns nach nirgendwo
Просто сон, сегодня лодка уносит нас в никуда
Nur wir beide Hand in Hand im Sommerwind
Только мы вдвоем, рука об руку, на летнем ветру
Nur ein Traum, ich spür das Leben wie noch nie zuvor
Просто сон, я чувствую жизнь, как никогда раньше
Ohne Sorgen und der Morgen ist noch weit
Без забот, а до утра еще далеко
Nur ein Traum, heut fährt ein Boot mit uns nach nirgendwo
Просто сон, сегодня лодка уносит нас в никуда
Nur wir beide Hand in Hand im Sommerwind
Только мы вдвоем, рука об руку, на летнем ветру
Nur ein Traum, ich spür das Leben wie noch nie zuvor
Просто сон, я чувствую жизнь, как никогда раньше
Ohne Sorgen und der Morgen ist noch weit
Без забот, а до утра еще далеко
Ohne Sorgen und der Morgen ist noch weit
Без забот, а до утра еще далеко





Авторы: Robert Meister (de), Werner Eickhoff


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.