Текст и перевод песни Alexander Rier - Sag zu mir I Love You
Du
bist
einfach
so
schön,
ich
kann
es
kaum
fassen
You
are
just
so
beautiful,
I
can
hardly
believe
it
Weil
du
mir
ein
Gefühl
der
Ewigkeit
gibst
Because
you
give
me
a
feeling
of
eternity
Du,
es
darf
das
Gefühl
uns
niemals
verlassen
You,
this
feeling
must
never
leave
us
Schau
mir
in
die
Augen,
damit
ich's
auch
glaube,
dass
du
mich
liebst
Look
into
my
eyes,
so
that
I
may
believe
that
you
love
me
Sag
zu
mir:
"I
love
you",
sag
einfach,
du,
nur
du
Tell
me:
"I
love
you,"
say
simply,
you,
only
you
Wirst
für
ein
Leben
bei
mir
sein
Will
be
with
me
for
a
lifetime
Sag
einfach:
"Ti
amo,
je
t'aime,
ich
lieb
dich
so"
Just
say:
"Ti
amo,
je
t'aime,
I
love
you
so"
Sag
mir,
du
lässt
mich
nie
allein
Tell
me,
you
will
never
leave
me
alone
In
allen
Sprachen
dieser
Erde
In
all
the
languages
of
this
earth
Wünsch
ich's
mir
tausendmal
von
dir
I
wish
it
for
myself
a
thousand
times
from
you
Sag
zu
mir:
"I
love
you"
und
sag
mir
immerzu
Tell
me:
"I
love
you"
and
tell
me
again
and
again
Dass
du
noch
glücklich
bist
mit
mir
That
you
are
still
happy
with
me
Du
hast
mir
zu
viel
Glück
und
Sehnsucht
gegeben
You
have
given
me
too
much
happiness
and
longing
Du
hast
mich
viel
zu
tief
im
Innern
berührt
You
have
touched
me
far
too
deeply
inside
Du
bist
schuld,
ich
kann
nicht
mehr
ohne
dich
You
are
to
blame,
I
can
no
longer
live
without
you
Drum
musst
du
versprechen,
mein
Herz
nie
zu
brechen,
was
auch
passiert
So
you
must
promise
me,
never
to
break
my
heart,
no
matter
what
happens
Sag
zu
mir:
"I
love
you",
sag
einfach,
du,
nur
du
Tell
me:
"I
love
you,"
say
simply,
you,
only
you
Wirst
für
ein
Leben
bei
mir
sein
Will
be
with
me
for
a
lifetime
Sag
einfach:
"Ti
amo,
je
t'aime,
ich
lieb
dich
so"
Just
say:
"Ti
amo,
je
t'aime,
I
love
you
so"
Sag
mir,
du
lässt
mich
nie
allein
Tell
me,
you
will
never
leave
me
alone
In
allen
Sprachen
dieser
Erde
In
all
the
languages
of
this
earth
Wünsch
ich's
mir
tausendmal
von
dir
I
wish
it
for
myself
a
thousand
times
from
you
Sag
zu
mir:
"I
love
you"
und
sag
mir
immerzu
Tell
me:
"I
love
you"
and
tell
me
again
and
again
Dass
du
noch
glücklich
bist
mit
mir
That
you
are
still
happy
with
me
Sag
zu
mir:
"I
love
you",
sag
einfach,
du,
nur
du
Tell
me:
"I
love
you,"
say
simply,
you,
only
you
Wirst
für
ein
Leben
bei
mir
sein
Will
be
with
me
for
a
lifetime
Sag
einfach:
"Ti
amo,
je
t'aime,
ich
lieb
dich
so"
Just
say:
"Ti
amo,
je
t'aime,
I
love
you
so"
Sag
mir,
du
lässt
mich
nie
allein
Tell
me,
you
will
never
leave
me
alone
In
allen
Sprachen
dieser
Erde
In
all
the
languages
of
this
earth
Wünsch
ich's
mir
tausendmal
von
dir
I
wish
it
for
myself
a
thousand
times
from
you
Sag
zu
mir:
"I
love
you"
und
sag
mir
immerzu
Tell
me:
"I
love
you"
and
tell
me
again
and
again
Dass
du
noch
glücklich
bist
mit
mir
That
you
are
still
happy
with
me
Dass
du
noch
glücklich
bist
mit
mir
That
you
are
still
happy
with
me
Оцените перевод
1
Du bist alles (auf dieser Welt)
2 Auch wenn der Himmel brennt
3 Ich will
4 Der Stolz
5 Sekunden für die Ewigkeit
6 Hör nie auf (dem Herz zu folgen)
7 Vorbei ist nicht immer vorbei
8 Du bist die Frau, die keinen Bauer sucht
9 Lang nicht mehr geseh'n
10 Ich schenk dir den Himmel
11 Liebe ist mehr als ein Wort
12 Adios, Goodbye
13 Liab mi oder loss mi
14 Der Ring an deinem Finger
15 Sag zu mir I Love You
2 Auch wenn der Himmel brennt
3 Ich will
4 Der Stolz
5 Sekunden für die Ewigkeit
6 Hör nie auf (dem Herz zu folgen)
7 Vorbei ist nicht immer vorbei
8 Du bist die Frau, die keinen Bauer sucht
9 Lang nicht mehr geseh'n
10 Ich schenk dir den Himmel
11 Liebe ist mehr als ein Wort
12 Adios, Goodbye
13 Liab mi oder loss mi
14 Der Ring an deinem Finger
15 Sag zu mir I Love You
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.