Текст и перевод песни Alexander Rier - Still wird's

Still wird's

Früh wird es dunkel
Und die Nächte sind kalt.
Bald liegt die Welt tief verschneit.
Bald ist der Trubel, das Warten, vorbei.
Bald ist es wieder so weit.

Still wird's, ganz still wird's im Herzen,
Weihnachten ist nimmer weit.
Fühlst du's mit Freude im Herzen.
Weihnachten wird es nun bald.

Tage verrinnen,
Dieses Jahr ging so schnell.
Tage voll Freud' und voll Leid.
Zeit zum Besinnen, geborgen zu sein,
In dieser hektischen Zeit.

Still wird's, ganz still wird's im Herzen,
Weihnachten ist nimmer weit.
Fühlst du's mit Freude im Herzen.
Weihnachten wird es nun bald.

Diese Zeit wird die schönste,
Die's gibt, für uns sein,
Egal ob für Groß oder Klein.

Still wird's, ganz still wird's im Herzen,
Weihnachten ist nimmer weit.
Fühlst du's mit Freude im Herzen.
Weihnachten wird es nun bald.

Weihnachten wird es nun bald.

Тишина наступает

Рано темнеет,
И ночи холодные.
Скоро мир будет глубоко заснежен.
Скоро суета, ожидание, закончатся.
Скоро это снова произойдет.

Тишина наступает, в сердце тишина,
Рождество уже не за горами.
Чувствуешь ли ты эту радость в своем сердце?
Рождество уже скоро.

Дни проходят,
Этот год прошел так быстро.
Дни, полные радости и печали.
Время задуматься, почувствовать себя в безопасности,
В это неспокойное время.

Тишина наступает, в сердце тишина,
Рождество уже не за горами.
Чувствуешь ли ты эту радость в своем сердце?
Рождество уже скоро.

Это время будет самым прекрасным,
Какое только может быть,
Неважно, для взрослых или для детей.

Тишина наступает, в сердце тишина,
Рождество уже не за горами.
Чувствуешь ли ты эту радость в своем сердце?
Рождество уже скоро.

Рождество уже скоро.