Текст и перевод песни Alexander Rier - Vorbei ist nicht immer vorbei

Vorbei ist nicht immer vorbei

Das mit dir war verloren und lang her
Und jetzt stehst du wieder hier vor mir
Woher weißt du, dass ich noch zuvor
Daran dachte, was ich mit dir verlor

Und du fragst mich, ob ich dich noch vermiss
Ob da jemand an meiner Seite ist
Glaube bloß nicht, dass ich um dich wein
Diese Tränen, das muss der Regen sein

Vorbei ist nicht immer vorbei
Ein Ende kann auch ein Anfang sein
Auch der Traum von uns zwei ist jede Nacht neu
Vorbei ist nicht immer vorbei

So viel Liebe hab ich dir nachts geschickt
Und jetzt gibst du sie mir wieder zurück
Du, ich lieb dich, lass mich nie mehr allein
Dieser Anfang soll ohne Ende sein

Vorbei ist nicht immer vorbei
Ein Ende kann auch ein Anfang sein
Auch der Traum von uns zwei ist jede Nacht neu
Vorbei ist nicht immer vorbei

Vorbei ist nicht immer vorbei

Gone Is Not Always Gone

You were a thing of the past, long lost
And now you stand here again before me
How did you know I had been thinking earlier
About what I lost with you

And you ask me if I still miss you
If I have someone by my side
Don't think I'm crying about you
These tears, they must be the rain

Gone is not always gone
An ending can also be a beginning
Even the dream of us two, it's new every night
Gone is not always gone

I sent you so much love at night
And now you're giving it back to me
My darling, I love you, never leave me alone
Let this beginning be without end

Gone is not always gone
An ending can also be a beginning
Even the dream of us two, it's new every night
Gone is not always gone

Gone is not always gone