Текст и перевод песни Alexander Rybak - Give Me Rain
Give
me
rain
Дай
мне
дождь.
And
I
will
dance
И
я
буду
танцевать.
Let
me
fall
Позволь
мне
упасть.
And
I
will
rise
И
я
восстану.
There's
no
way
Я
ни
за
I
will
give
up
Что
не
сдамся.
I'm
gonna
keep
on
dancing
Я
буду
продолжать
танцевать.
Just
keep
on
dancing,
yeah
Просто
продолжай
танцевать,
да
(Give
me,
give
me
rain
and
I
will
dance,
dance,
dance,
dance)
(Дай
мне,
дай
мне
дождь,
и
я
буду
танцевать,
танцевать,
танцевать,
танцевать)
(Give
me,
give
me
rain
and
I
will
dance,
dance,
dance,
dance)
(Дай
мне,
дай
мне
дождь,
и
я
буду
танцевать,
танцевать,
танцевать,
танцевать)
Despite
the
troubles
on
my
way
Несмотря
на
трудности
на
моем
пути
I'm
crawling
through
the
dark
night
Я
ползу
сквозь
темную
ночь.
Waiting
for
my
sunshine
Жду
своего
солнца.
All
the
demons
I
have
faced
Все
демоны,
с
которыми
я
столкнулся.
They've
only
made
me
stronger
Они
только
сделали
меня
сильнее.
Day
by
day
День
за
днем.
Confusion
(check),
depression
(check),
the
never-ending
questions
(check)
Замешательство
(проверка),
депрессия(
проверка),
бесконечные
вопросы
(проверка).
I
believe,
I
believe,
I
believe
they'll
fade
away
(away)
Я
верю,
я
верю,
я
верю,
что
они
исчезнут
(исчезнут).
The
nightmare
(check),
aggression
(check),
the
dark
hallucination
(check)
Кошмар
(проверка),
агрессия
(проверка),
темная
галлюцинация
(проверка).
I
believe,
I
believe,
I
believe
they'll
fade
away
(away)
Я
верю,
я
верю,
я
верю,
что
они
исчезнут
(исчезнут).
Give
me
rain
Дай
мне
дождь.
And
I
will
dance
И
я
буду
танцевать.
Let
me
fall
Позволь
мне
упасть.
And
I
will
rise
И
я
восстану.
There's
no
way
Я
ни
за
I
will
give
up
Что
не
сдамся.
I'm
gonna
keep
on
dancing
Я
буду
продолжать
танцевать.
Just
keep
on
dancing,
eh
Просто
продолжай
танцевать,
а?
(Give
me,
give
me
rain
and
I
will
dance,
dance,
dance,
dance)
(Дай
мне,
дай
мне
дождь,
и
я
буду
танцевать,
танцевать,
танцевать,
танцевать)
(Give
me,
give
me
rain
and
I
will
dance,
dance,
dance,
dance)
(Дай
мне,
дай
мне
дождь,
и
я
буду
танцевать,
танцевать,
танцевать,
танцевать)
Fly
away
Улетай
And
if
it's
hopeless
and
your
mind
is
grey
А
если
все
безнадежно
и
твой
разум
затуманен?
(Na,
na,
na,
na,
na,
na)
(НА,
НА,
НА,
НА,
НА,
НА)
Just
close
your
eyes
and
let
the
music
flow
Просто
закрой
глаза
и
позволь
музыке
течь.
Tonight
we'll
learn
how
to
let
it
go
(yeah)
Сегодня
вечером
мы
научимся
отпускать
все
это
(да).
Just
let
it
go,
oh
Просто
отпусти
это,
о
Confusion
(check),
depression
(check),
the
never-ending
questions
(check)
Замешательство
(проверка),
депрессия(
проверка),
бесконечные
вопросы
(проверка).
I
believe,
I
believe,
I
believe
they'll
fade
away
(away)
Я
верю,
я
верю,
я
верю,
что
они
исчезнут
(исчезнут).
The
nightmare
(check),
aggression
(check),
the
dark
hallucination
(check)
Кошмар
(проверка),
агрессия
(проверка),
темная
галлюцинация
(проверка).
I
believe,
I
believe,
I
believe
they'll
fade
away
(away)
Я
верю,
я
верю,
я
верю,
что
они
исчезнут
(исчезнут).
Give
me
rain
Дай
мне
дождь.
And
I
will
dance
И
я
буду
танцевать.
Let
me
fall
Позволь
мне
упасть.
And
I
will
rise
И
я
восстану.
There's
no
way
Я
ни
за
I
will
give
up
Что
не
сдамся.
I'm
gonna
keep
on
dancing
Я
буду
продолжать
танцевать.
Just
keep
on
dancing
Просто
продолжай
танцевать.
Give
me
rain
Дай
мне
дождь.
Let
me
fall
Позволь
мне
упасть.
And
I
will
rise
И
я
восстану.
There's
no
way
Я
ни
за
I
will
give
up
Что
не
сдамся.
I'm
gonna
keep
on
dancing
Я
буду
продолжать
танцевать.
Just
keep
on
dancing
Просто
продолжай
танцевать.
Just
keep
on
dancing
Просто
продолжай
танцевать.
(Give
me,
give
me
rain
and
I
will
dance,
dance,
dance,
dance)
(Дай
мне,
дай
мне
дождь,
и
я
буду
танцевать,
танцевать,
танцевать,
танцевать)
(Give
me,
give
me
rain
and
I
will
dance,
dance,
dance,
dance)
(Дай
мне,
дай
мне
дождь,
и
я
буду
танцевать,
танцевать,
танцевать,
танцевать)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.