Текст и перевод песни Alexander Spit feat. Bago - June July August September (feat. BAGO) [prod. by stacy]

June July August September (feat. BAGO) [prod. by stacy]

Still in love with Whatshername
She's still around when my summer came
Following when we fall for senate
But call it quits from her come September
Cold heart on the warmest night
Crescent moon like an orange slice
For the night I'll make it orbit twice
(I said for the night I'll make it orbit twice)
Orange night sky shine bright
Redefining my sleep science
Realising the sky ain't falling
I realise I just keep rising
She dives and I observe
From behind the book, she blurs the words
And we turn the page on those summer days
And now the sun is shining, just burns

And we take turns
Of who the fuck to blame
Like I dare you to say my name
I dare you to say my fucking name
Nothing's changed but seasons
Nothing's sane but dreaming
Nothing's pain but demons
I've come to terms with I ain't leaving
The same reason you want me dead's
The same reason I'm still alive
Never let them kill the vibe
That killed the vibe, whatever killed your pride
Silver linings, ceilings crying
Walls melting, time's changing
Hands waving
Swear to God that it's all healthy

You don't have to say a name
To know it's working out
Yeah, you're gonna find me
Where the snakes come out

You're wearing your Malibu panties
Telling your tigers you'll be returning
Back home with your jungle sandy
Even with all that beach
You still kept your jungle fancy
I'll fall between, you know what I mean
You know we come in handy
Like mid-July morning-afters
We're popping the summer plan b
These Southern Californinan girls
They spent their summer antsy
I spent my summer falling
So when they could understand me
You spent your summer ballin'
Crying for Spit to write you an anthem

Pulling up in that yacht
I came through in an arc
With them lions, tigers and bears
We just want to watch you arch

Hide that body at the bottom of the marsh
Hide that body at the bottom of the marsh
When I got your back and I got your heart
When I get you back, I'mma make you arch
Spit

You don't have to say a name
To know it's working out
Yeah, you're gonna find me
Where the snakes come out

Over and over and over and over and over
Over and over and over

Pulling up in that yacht
I came through in an arc
With them lions, tigers and bears
We just want to watch you arch

Hide that body at the bottom of the marsh
Hide that body at the bottom of the marsh
When I got your back and I got your heart
When I get you back, I'mma make you arch
Spit

Juin Juillet Août Septembre (feat. BAGO) [prod. by stacy]

Je suis toujours amoureux de Whatshername
Elle est toujours là quand mon été arrive
Elle me suit quand on se rend au sénat
Mais on rompt en septembre
Un cœur froid dans la nuit la plus chaude
La lune croissante comme une tranche d'orange
Pour la nuit, je la ferai orbiter deux fois
(J'ai dit pour la nuit, je la ferai orbiter deux fois)
Le ciel orange de nuit brille
Je redéfinis ma science du sommeil
Je réalise que le ciel ne tombe pas
Je réalise que je continue de monter
Elle plonge et j'observe
Derrière le livre, elle floute les mots
Et on tourne la page sur ces journées d'été
Et maintenant le soleil brille, il brûle

Et on se passe le relais
De qui se blâmer
Comme si je te défiais de dire mon nom
Je te défie de dire mon putain de nom
Rien n'a changé, sauf les saisons
Rien n'est sain, sauf le rêve
Rien n'est douloureux, sauf les démons
J'ai accepté que je ne pars pas
La même raison pour laquelle tu veux me voir mort
La même raison pour laquelle je suis encore en vie
Ne les laisse jamais tuer le vibe
Qui a tué le vibe, qui a tué ta fierté
Des lueurs d'espoir, des plafonds qui pleurent
Des murs qui fondent, le temps change
Des mains qui se balancent
Je jure que c'est tout sain

Tu n'as pas besoin de dire un nom
Pour savoir que ça fonctionne
Ouais, tu vas me trouver
Là où les serpents sortent

Tu portes ta culotte de Malibu
Tu dis à tes tigres que tu reviendras
À la maison avec ton sable de jungle
Même avec toute cette plage
Tu as gardé ton style de jungle
Je vais tomber entre les deux, tu sais ce que je veux dire
Tu sais qu'on est utiles
Comme les matins d'après-soirée de mi-juillet
On fait péter le plan B de l'été
Ces filles de la Californie du Sud
Elles ont passé leur été anxieuses
J'ai passé mon été à tomber
Alors quand elles pouvaient me comprendre
Tu as passé ton été à jouer
En pleurant pour que Spit te fasse un hymne

Arrivé dans ce yacht
Je suis arrivé en arc
Avec ces lions, tigres et ours
On veut juste te voir te cambrer

Cache ce corps au fond du marais
Cache ce corps au fond du marais
Quand j'ai ton dos et j'ai ton cœur
Quand je te retrouve, je vais te faire cambrer
Spit

Tu n'as pas besoin de dire un nom
Pour savoir que ça fonctionne
Ouais, tu vas me trouver
Là où les serpents sortent

Encore et encore et encore et encore et encore
Encore et encore et encore

Arrivé dans ce yacht
Je suis arrivé en arc
Avec ces lions, tigres et ours
On veut juste te voir te cambrer

Cache ce corps au fond du marais
Cache ce corps au fond du marais
Quand j'ai ton dos et j'ai ton cœur
Quand je te retrouve, je vais te faire cambrer
Spit