i wish you cheated (acoustic) - Alexander Stewart перевод на немецкий

i wish you cheated (acoustic)

I'm anxious, kinda sad
Hard to be your best when you lost the best you had
Spending days just on my phone
Wondering where it all went wrong

I'm nervous, pretty wired
I said your name too much, now my lungs got tired
Thinking maybe I'm to blame
I just need someone to hate

Oh-oh-oh-oh
You made this so damn hard for me
You and your goddamn honesty
It got me thinking

I wish you woulda cheated
And smashed my heart to pieces
I wish I had a reason I could hate your guts for leaving
I wish you were the villain
A psycho with no feelings
So how do I move on
When you did nothing wrong?

Ah-ah-ah-ah-ah
Wish you did something wrong
Ah-ah-ah-ah-ah
But you did nothing wrong

Know it's messed up, kinda bad (oh, oh)
But I wish we didn't talk, and you just left like that
I'd be angry instead of numb
Dammit, who have I become?

Oh-oh-oh-oh
You made this so damn hard for me
You and your goddamn honesty
It got me thinking

I wish you woulda cheated
And smashed my heart to pieces
I wish I had a reason I could hate your guts for leaving
I wish you were the villain
A psycho with no feelings
So how do I move on
When you did nothing wrong?

Ah-ah-ah-ah-ah
Wish you did something wrong
Ah-ah-ah-ah-ah
But you did nothing wrong

In the middle of the night
I start to fantasize that you would ruin my whole life
Oh-oh-oh, 'cause you're the best I had
And I keep running back like a goddamn fool, tryna change your mind
You were all mine
Can't believe I

Wish you woulda cheated
And smashed my heart to pieces
I wish I had a reason I could hate your guts for leaving
I wish you were the villain (oh-ooh-whoa)
A psycho with no feelings (oh-oh)
So how do I move on (oh-oh-oh)
When you did nothing wrong?

Ich wünschte, du hättest mich betrogen (akustisch)

Ich bin ängstlich, irgendwie traurig
Es ist schwer, der Beste zu sein, wenn man das Beste verloren hat, das man hatte
Verbringe Tage nur mit meinem Handy
Frage mich, wo alles schief gelaufen ist

Ich bin nervös, ziemlich aufgedreht
Ich habe deinen Namen zu oft gesagt, jetzt sind meine Lungen müde
Denke, vielleicht bin ich schuld
Ich brauche einfach jemanden, den ich hassen kann

Oh-oh-oh-oh
Du hast mir das so verdammt schwer gemacht
Du und deine gottverdammte Ehrlichkeit
Es brachte mich zum Nachdenken

Ich wünschte, du hättest mich betrogen
Und mein Herz in Stücke gerissen
Ich wünschte, ich hätte einen Grund, dich dafür zu hassen, dass du gegangen bist
Ich wünschte, du wärst die Böse
Eine Psychopathin ohne Gefühle
Also, wie soll ich weitermachen
Wenn du nichts falsch gemacht hast?

Ah-ah-ah-ah-ah
Wünschte, du hättest etwas falsch gemacht
Ah-ah-ah-ah-ah
Aber du hast nichts falsch gemacht

Ich weiß, es ist verrückt, irgendwie schlimm (oh, oh)
Aber ich wünschte, wir hätten nicht geredet, und du wärst einfach so gegangen
Ich wäre wütend anstatt gefühllos
Verdammt, wer bin ich geworden?

Oh-oh-oh-oh
Du hast mir das so verdammt schwer gemacht
Du und deine gottverdammte Ehrlichkeit
Es brachte mich zum Nachdenken

Ich wünschte, du hättest mich betrogen
Und mein Herz in Stücke gerissen
Ich wünschte, ich hätte einen Grund, dich dafür zu hassen, dass du gegangen bist
Ich wünschte, du wärst die Böse
Eine Psychopathin ohne Gefühle
Also, wie soll ich weitermachen
Wenn du nichts falsch gemacht hast?

Ah-ah-ah-ah-ah
Wünschte, du hättest etwas falsch gemacht
Ah-ah-ah-ah-ah
Aber du hast nichts falsch gemacht

Mitten in der Nacht
Fange ich an zu fantasieren, dass du mein ganzes Leben ruinieren würdest
Oh-oh-oh, weil du das Beste warst, das ich hatte
Und ich laufe immer wieder zurück wie ein gottverdammter Narr, und versuche, deine Meinung zu ändern
Du warst ganz mein
Kann nicht glauben, dass ich

Wünschte, du hättest mich betrogen
Und mein Herz in Stücke gerissen
Ich wünschte, ich hätte einen Grund, dich dafür zu hassen, dass du gegangen bist
Ich wünschte, du wärst die Böse (oh-ooh-whoa)
Eine Psychopathin ohne Gefühle (oh-oh)
Also, wie soll ich weitermachen (oh-oh-oh)
Wenn du nichts falsch gemacht hast?