Текст и перевод песни Alexander Stewart feat. Serena Rutledge - Don't Let Me Down

Crashing, hit a wall

Рушусь, натыкаясь на стену

Right now I need a miracle

Сейчас мне нужно чудо

Hurry up now, I need a miracle

Поспеши, мне нужно чудо

Stranded, reaching out

Застряла, тянусь к тебе

I call your name but you're not around

Я зову тебя, но тебя нет рядом

I say your name but you're not around

Я говорю твоё имя, но тебя нет рядом

I need you, I need you, I need you right now

Мне нужна ты, мне нужна ты, мне нужна ты рядом

Yeah, I need you right now

Да, мне нужна ты рядом

So don't let me, don't let me, don't let me down

Так не бросай меня, не бросай меня, не бросай меня

I think I'm losing my mind now

Я думаю, схожу с ума

It's in my head, darling I hope

Это всё в моей голове, дорогая, я надеюсь

That you'll be here when I need you the most

Что ты будешь здесь, когда мне это будет нужно больше всего

So don't let me, don't let me, don't let me down

Так не бросай меня, не бросай меня, не бросай меня

Don't let me down

Не бросай меня

Don't let me down

Не бросай меня

Running out of time

Время на исходе

I really thought you were on my side

Я правда думал, что ты на моей стороне

But now there's nobody by my side

Но сейчас рядом со мной никого нет

I need you, I need you, I need you right now

Мне нужна ты, мне нужна ты, мне нужна ты рядом

Yeah, I need you right now

Да, мне нужна ты рядом

So don't let me, don't let me, don't let me down

Так не бросай меня, не бросай меня, не бросай меня

I think I'm losing my mind now

Я думаю, схожу с ума

It's in my head, darling I hope

Это всё в моей голове, дорогая, я надеюсь

That you'll be here, when I need you the most

Что ты будешь здесь, когда мне это будет нужно больше всего

So don't let me, don't let me, don't let me down

Так не бросай меня, не бросай меня, не бросай меня

Don't let me down

Не бросай меня

Don't let me down

Не бросай меня

I need you, I need you, I need you right now

Мне нужна ты, мне нужна ты, мне нужна ты рядом

Yeah, I need you right now

Да, мне нужна ты рядом

So don't let me, don't let me, don't let me down

Так не бросай меня, не бросай меня, не бросай меня

I think I'm losing my mind now

Я думаю, схожу с ума

It's in my head, darling I hope

Это всё в моей голове, дорогая, я надеюсь

That you'll be here, when I need you the most

Что ты будешь здесь, когда мне это будет нужно больше всего

So don't let me, don't let me, don't let me down

Так не бросай меня, не бросай меня, не бросай меня

Don't let me down

Не бросай меня

Оцените перевод

Авторы: Emily Schwartz, Scott Harris, Andrew Taggart

Альбом

Alexander Stewart Covers, Vol. 3

дата релиза

01-06-2017

1 I'm the One
2 Closer
3 Cheap Thrills
4 Attention
5 There's Nothing Holding Me Back
6 Malibu
7 New York State of Mind
8 Don't Let Me Down
9 Shape of You
10 Perfect
11 Rockabye
12 Superficial Love
13 Still Falling
14 Can't Stop
15 Love on the Brain
16 In the Name of Love