Side to Side - Alexander Stewart перевод на русский

Side to Side

I've been there all night
I've been there all day
And I got you walking side to side
I'm talking to you
See you standing over there with your body
Feeling like I wanna rock with your body
And we don't got to think bout nothing
I'm coming at you 'cause I know you got a bad reputation
Doesn't matter 'cause you give me temptation
And we don't got to think bout nothing
This Friends keep talking a way too much
Say I should give you up
Can't hear them no, 'Cause I
I've been there all night
I've been there all day
I've been there all night
I've been there all day
And I got you walking side to side
Been tryna hide it
Baby what's it gonna hurt if they don't know?
Makin' everybody think that we solo
Just as long as you know you got me (You got me)
And ain't I got it
'Cause tonight I'm making deals with the devil
And I know it's gonna get me in trouble
Just as long as you know you got me
These friends keep talkin' way too much
Say I should give you up
Can't hear them no, 'cause
I've been here all night
I've been here all day
And I got you walkin' side to side (Side to side)
I've been here all night
(Been here all night, baby)
I've been here all day
(Been here all day, baby)
And boy, got me walkin' side to side (Side to side)

Бок о Бок

Я провел здесь всю ночь
Я провел здесь весь день
И ты идешь рядом, покачивая бедрами
Я говорю с тобой
Вижу, как ты стоишь там, вся такая красивая
Мне хочется двигаться вместе с тобой
И нам не нужно ни о чем думать
Я иду к тебе, потому что знаю о твоей плохой репутации
Неважно, ведь ты так соблазнительна
И нам не нужно ни о чем думать
Друзья слишком много болтают
Говорят, что мне следует тебя бросить
Я их не слышу, потому что
Я провел здесь всю ночь
Я провел здесь весь день
Я провел здесь всю ночь
Я провел здесь весь день
И ты идешь рядом, покачивая бедрами
Пытался скрыть это
Детка, кому какое дело, если никто не знает?
Заставляем всех думать, что мы одни
Главное, что ты знаешь, что я твой (Ты моя)
И разве я не прав?
Ведь сегодня я заключаю сделки с дьяволом
И я знаю, что это приведет меня к беде
Главное, что ты знаешь, что я твой
Эти друзья слишком много болтают
Говорят, что мне следует тебя бросить
Я их не слышу, потому что
Я провел здесь всю ночь
Я провел здесь весь день
И ты идешь рядом, покачивая бедрами (Бок о бок)
Я провел здесь всю ночь
(Провел здесь всю ночь, детка)
Я провел здесь весь день
(Провел здесь весь день, детка)
И, детка, ты заставляешь меня идти рядом, покачивая бедрами (Бок о бок)