Glimpses - Alexander перевод на немецкий

Glimpses

I found peace in my way
But it didn't last beyond the day
I've had glimpses around the bend
But in the morning, I start again

I feel the sun, hot on my face
And I hear my blood giving way
I've had some glimpses around the bend
You know, if I didn't, I'd have killed myself today

Now, mama, I'm so tired from the bullshit
Mama, yeah, yeah
And I so cried from the bullshit
Mama, yeah
And I'm so tired
But I know I'll make it with you by my side

Perhaps I'm crazy
Still I'm thinking, there is change in the air
We were trying together
Now we're trying just to care

Now if we find peace, oh, let it stay
And let it last beyond the day
I've had glimpses of our tomorrow
But, Lord, if I didn't, I'd kill myself today

Now, mama, I'm so tired from the bullshit
Mama, yeah, yeah
And I so cried from the bullshit
Mama, yeah
And I'm so tired
But I know I'll make it with you by my side

Yes, yes

Einblicke

Ich fand Frieden auf meine Weise
Aber er hielt nicht über den Tag hinaus
Ich erhaschte Blicke um die Ecke
Aber am Morgen fange ich wieder an

Ich spüre die Sonne, heiß auf meinem Gesicht
Und ich höre mein Blut rauschen
Ich hatte einige Blicke um die Ecke erhascht
Weißt du, hätte ich das nicht, hätte ich mich heute umgebracht

Nun, Mama, ich bin so müde von dem Scheiß
Mama, yeah, yeah
Und ich habe so geweint wegen dem Scheiß
Mama, yeah
Und ich bin so müde
Aber ich weiß, ich schaffe es mit dir an meiner Seite

Vielleicht bin ich verrückt
Trotzdem denke ich, es liegt Veränderung in der Luft
Wir haben es zusammen versucht
Jetzt versuchen wir nur noch, Anteil zu nehmen

Nun, wenn wir Frieden finden, oh, lass ihn bleiben
Und lass ihn über den Tag hinaus andauern
Ich hatte Einblicke in unser Morgen
Aber, Herrgott, hätte ich das nicht, würde ich mich heute umbringen

Nun, Mama, ich bin so müde von dem Scheiß
Mama, yeah, yeah
Und ich habe so geweint wegen dem Scheiß
Mama, yeah
Und ich bin so müde
Aber ich weiß, ich schaffe es mit dir an meiner Seite

Ja, ja