Текст и перевод песни Alexandra - A Contracorriente

Cuando llegaste a mi
Apenas verte descubrí
Todo tenía sentido
Brotaban los sonidos que nunca antes pude oír
La magia renació
Fue química la reacción
Y los niños desnudos fueron testigos mudos
De lo que entonces comenzó
Quisimos apostar
Por un rayo de sol
Marchando lejos de los demás
En otra dirección
Sin nada que perder
Con todo para ganar
Sus criticas nos hicieron ver
La envidia natural

A contracorriente mi amor, a contracorriente
Será nuestro destino seguir otro camino
A contracorriente
A contracorriente mi amor, a contracorriente
Será nuestro destino buscar otro camino
A contracorriente
Logramos conservar
En secreto nuestra rebelión
La que nos tiene unidos y juntos decididos a no dejarnos arrastrar
Y cada día mas
Volviéndonos a enamorar
Los arboles saludan su sombra nos ayuda a nuestro viaje sin final

Quisimos apostar
Por un rayo de sol
Marchando lejos de los demás
En otra dirección
Sin nada que perder
Con todo para ganar
Sus criticas nos hicieron ver
La envidia natural

A contracorriente mi amor, a contracorriente
Será nuestro destino seguir otro camino
A contracorriente
A contracorriente mi amor, a contracorriente
Será nuestro destino buscar otro camino
A contracorriente

A contracorriente mi amor, a contracorriente
Será nuestro destino seguir otro camino
A contracorriente
A contracorriente mi amor, a contracorriente
Será nuestro destino buscar otro camino
A contracorriente

Когда ты вошла в мою жизнь,
В одно мгновение я понял
Весь смысл бытия.
Зазвучали звуки, прежде мне неведомые,
Магия возродилась.
Химия заставила нас сблизиться,
Мы, как обнаженные дети, молчаливо наблюдали
За начавшимся чудом.
Мы решились рискнуть
И пойти навстречу солнцу,
Удалившись от всех остальных
В ином направлении,
Нам нечего было терять,
Но все — обрести.
Их критика показала нам
Естественную зависть.

Против течения, любовь моя, против течения
Нашим уделом станет идти другим путем
Против течения
Против течения, любовь моя, против течения
Нашим уделом станет искать другой путь
Против течения
Нам удалось сохранить
В тайне наш бунт
Он нас объединяет и не дает сдаться.
И с каждым днем
Мы влюбляемся все сильнее
Деревья приветствуют нас, их тени сопутствуют нам в бесконечном путешествии.

Мы решились рискнуть
И пойти навстречу солнцу,
Удалившись от всех остальных
В ином направлении,
Нам нечего было терять,
Но все — обрести.
Их критика показала нам
Естественную зависть.

Против течения, любовь моя, против течения
Нашим уделом станет идти другим путем
Против течения
Против течения, любовь моя, против течения
Нашим уделом станет искать другой путь
Против течения

Против течения, любовь моя, против течения
Нашим уделом станет идти другим путем
Против течения
Против течения, любовь моя, против течения
Нашим уделом станет искать другой путь
Против течения