Текст и перевод песни Alexandra - Pon a Bailar
Si
en
mitad
de
la
noche
Si
au
milieu
de
la
nuit
Sientes
que
la
ciudad
Tu
sens
que
la
ville
Se
convierte
en
una
gran
caldera
Se
transforme
en
un
grand
chaudron
De
caliente
alquitran
De
goudron
brûlant
Y
te
hierven
las
venas
Et
que
tes
veines
bouillent
Si
se
palpa
en
el
aire
Si
tu
sens
dans
l'air
Esa
electricidad
Cette
électricité
Que
pone
a
mover
sin
querer
Qui
fait
bouger
malgré
toi
Los
musculos
y
ves
Tes
muscles
et
tu
vois
Que
se
te
van
las
piernas
Que
tes
jambes
s'envolent
Descontrolate!
Lâche-toi
!
NO
dudes
mas!
N'hésite
plus
!
Ven
Ya!
Viens
maintenant
!
Pon
a
bailar
Fais
danser
Al
ritmo
de
la
noche,
Sal!
Au
rythme
de
la
nuit,
sors
!
Pon
a
bailar
Fais
danser
Tu
cuerpo
flota
Ton
corps
flotte
Dejate
llevar
Laisse-toi
porter
Todo
cambiara!!
Tout
changera
!!
Si
las
viejas
heridas
Si
les
vieilles
blessures
Vuelven
hoy
a
sangrar
Saignent
à
nouveau
aujourd'hui
Y
al
llegar
a
casa
Et
qu'en
rentrant
à
la
maison
La
familia
te
propone
Ta
famille
te
propose
Rumiar
una
pelea
aburrida
De
ruminer
une
dispute
ennuyeuse
Di
que
no!
Dis
non
!
Que
no
es
bueno
estar
solo
ahora
Ce
n'est
pas
bon
d'être
seul
maintenant
Tienes
que
despegar
el
trasero
del
estupido
megaplan
de
sofa,
hechar
futbol
y
chelas
Tu
dois
décoller
ton
derrière
de
ce
stupide
méga-plan
de
canapé,
oublier
le
foot
et
la
bière
Descontrolate.la
noche
es
Lâche-toi,
la
nuit
est
Ma...
Ma...
Gi...
Gi...
Ca!!
Ca
!!
Pon
a
bailar
Fais
danser
Al
ritmo
de
la
noche,
Sal!
Au
rythme
de
la
nuit,
sors
!
Pon
a
bailar
Fais
danser
Tu
cuerpo
flota
Ton
corps
flotte
Dejate
llevar
Laisse-toi
porter
Todo
cambiara!!
Tout
changera
!!
Pon
a
bailar
Fais
danser
Al
ritmo
de
la
noche,
Sal!
Au
rythme
de
la
nuit,
sors
!
Pon
a
bailar
Fais
danser
Tu
cuerpo
flota
Ton
corps
flotte
Dejate
llevar...
Laisse-toi
porter...
Pon
a
bailar
Fais
danser
Al
ritmo
de
la
noche,
Sal!
Au
rythme
de
la
nuit,
sors
!
Pon
a
bailar
Fais
danser
Tu
cuerpo
flota
Ton
corps
flotte
Dejate
llevar
Laisse-toi
porter
Todo
cambiara!!
Tout
changera
!!
Al
ritmo
de
la
noche...
Au
rythme
de
la
nuit...
Al
ritmo
de
la
noche...
Au
rythme
de
la
nuit...
Al
ritmo
de
la
noche...
Au
rythme
de
la
nuit...
Al
ritmo
de
la
noche...
Au
rythme
de
la
nuit...
Al
ritmo
de
la
noche...
Au
rythme
de
la
nuit...
Al
ritmo
de
la
noche...
Au
rythme
de
la
nuit...
Al
ritmo
de
la
noche...
Au
rythme
de
la
nuit...
Nooo
Nooo
Al
ritmo
de
la
noche.
Au
rythme
de
la
nuit.
Gimme
to
my
baby
Donne-moi
mon
bébé
Come
on!
Allez
!
Al
ritmo
de
la
noche...
Au
rythme
de
la
nuit...
Al
ritmo
de...
Au
rythme
de...
Al
ritmo
de
la
noche...
Au
rythme
de
la
nuit...
La
noche
sí!!
La
nuit
oui
!!
Al
ritmo
de
la
noche...
Au
rythme
de
la
nuit...
Todo
cambiara!
Tout
changera
!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.