Текст и перевод песни Alexandra - Дикая кошка
Ты
глаз
не
сводишь
с
моих
фото,
You
can't
take
your
eyes
off
my
photos,
А
я
не
знаю
даже
кто
ты,
But
I
don't
even
know
who
you
are,
Но
такова
моя
природа,
But
that's
just
my
nature,
У
меня
свой
сезон
охоты.
I
have
my
own
hunting
season.
Мне
наперед
известны
цели,
I
know
the
targets
in
advance,
Не
ты
и
я,
мы
параллели.
Not
you
and
me,
we
are
parallel
lines.
И
если
я
в
твоем
прицеле,
And
if
I'm
in
your
sights,
то
твои
пули
не
задели.
Your
bullets
didn't
reach
me.
Не
советую
меня
учить
I
don't
recommend
you
to
teach
me
Как
бы
не
хотел
немножко.
No
matter
how
much
you'd
like
to.
Ты
не
сможешь
меня
приручить,
You
can't
tame
me,
Я
дикая
кошка.
I'm
a
wild
cat.
Я
дикая
кошка
I'm
a
wild
cat
Я
дикая
кошка
I'm
a
wild
cat
Я
дикая
кошка
I'm
a
wild
cat
Я
дикая
кошка
I'm
a
wild
cat
Я
навострила
свои
когти,
I
have
sharpened
my
claws,
Все
постарайся
не
испортить.
Try
not
to
ruin
everything.
Ты
не
лучше
в
этом
спорте,
You're
no
better
at
this
sport,
Со
мною
лучше
не
спорь
ты.
You
better
not
argue
with
me.
Я
в
этом
деле
realy
зверь
и
I'm
a
real
beast
at
this
Беги
пока
тебя
не
съели.
And
run
before
you
get
eaten.
И
если
я
в
твоем
прицеле,
And
if
I'm
in
your
sights,
То
твои
пули
не
задели.
Your
bullets
didn't
reach
me.
Не
советую
меня
учить,
I
don't
recommend
you
to
teach
me,
Как
бы
не
хотел
немножко.
No
matter
how
much
you'd
like
to.
Ты
не
сможешь
меня
приручить,
You
can't
tame
me,
Я
дикая
кошка.
I'm
a
wild
cat.
Я
дикая
кошка
I'm
a
wild
cat
Я
дикая
кошка
I'm
a
wild
cat
Я
дикая
кошка
I'm
a
wild
cat
Я
дикая
кошка
I'm
a
wild
cat
Я
дикая
кошка
I'm
a
wild
cat
Я
дикая
кошка
I'm
a
wild
cat
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: решетник марина александровна, прудкий артём юрьевич, моисеев ким валентинович
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.