Текст и перевод песни Alexandra - Czy pamiętasz jak?

Czy pamiętasz jak?

Teraz gdy jestem daleko,
Przypominam sobie wszystko co dobre.
I słucham jak wiatr,
Gra melodię młodych lat.

Lalalalalalala

Teraz gdy jestem daleko,
Spoglądam na to samo niebo.
I słucham jak deszcz,
Gra melodię naszych serc.

Lalalalalalala

Czy pamiętasz jak trzymałeś mnie za ręcę?
Czy pamiętasz jak...?
Czy pamiętasz jak karmiłeś moje serce?
Czy pamiętasz jak...?
Czy pamiętasz nasze wszystkie obietnice?
Zapisane marzeniami?
Gdy mówiłeś bez miłości świat jest niczym,
Więc co było między nami?

Co było między nami...?

Teraz gdy patrzę na Ciebie,
Bardzo dobrze wiem, nie szukam niczego.
I słucham jak wiatr,
Gra melodię młodych lat.

Lalalalalalalala

Teraz gdy patrzę na Ciebie,
I nie czuję już zupełnie niczego.
Rozkwitłam jak kwiat,
Najpiękniejszy jaki znasz.

Lalalalalalala

Czy pamiętasz jak trzymałeś mnie za ręcę?
Czy pamiętasz jak...?
Czy pamiętasz jak karmiłeś moje serce?
Czy pamiętasz jak...?
Czy pamiętasz nasze wszystkie obietnice?
Zapisane marzeniami?
Gdy mówiłeś bez miłości świat jest niczym,
Więc co było między nami?

Między nami...
Co było między nami...

Do You Remember How?

Now that I'm far away,
I recall everything that was good.
And I listen to the wind,
It plays the melody of our youth.

Lalalalalalala

Now that I'm far away,
I look at the same sky.
And I listen to the rain,
It plays the melody of our hearts.

Lalalalalalala

Do you remember how you held my hand?
Do you remember how...?
Do you remember how you fed my heart?
Do you remember how...?
Do you remember all our promises?
Written in dreams?
When you said without love the world is nothing,
So what was between us?

What was between us...?

Now that I look at you,
I know very well that I'm not looking for anything.
And I listen to the wind,
It plays the melody of our youth.

Lalalalalalalala

Now that I look at you,
And I feel nothing at all anymore.
I blossomed like a flower,
The most beautiful you know.

Lalalalalalala

Do you remember how you held my hand?
Do you remember how...?
Do you remember how you fed my heart?
Do you remember how...?
Do you remember all our promises?
Written in dreams?
When you said without love the world is nothing,
So what was between us?

Between us...
What was between us...