Alexandra - Lo Que Tu Me Das - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alexandra - Lo Que Tu Me Das




Hoy en ti...
Сегодня в тебе...
Encuentro la paz que hace tanto tiempo buscaba mi alma,
Я нахожу мир, который так давно искала моя душа.,
Ese amor sincero que me entrega todo sin esperar nada.
Эта искренняя любовь, которая доставляет мне все, ничего не ожидая.
Hoy en ti...
Сегодня в тебе...
Encuentro un camino que solo está lleno de dulces momentos,
Я нахожу путь, который наполнен только сладкими моментами,,
Mi vida has llenado con solo mirarme y rozarme en tu cuerpo,
Моя жизнь, которую ты наполнил, просто глядя на меня и втирая меня в свое тело,,
No como estuve tanto tiempo ciega si a mi lado estabas
Не знаю, как я так долго была слепа, если рядом со мной ты была.
Hoy en ti renace mi alma.
Сегодня в тебе возрождается моя душа.
Y pensar que el amor busqué
И думать, что любовь искала,
Y que en besos falsos pude yo creer
И что в фальшивые поцелуи я мог поверить,
Sin mirar a fondo esa gran verdad
Не оглядываясь на эту великую правду,
Que solo se siente si el amor es real,
Что чувствуется только в том случае, если любовь реальна.,
Para que yo quiero mirar hacia atrás
Так что я хочу оглянуться назад.
Pues basta y me sobra con lo que me das
Ну, хватит, и мне хватит того, что ты мне даешь.
No tuve en la vida algo similar,
У меня в жизни не было ничего подобного.,
Para qué buscar.
Для чего искать.
Mi mundo es distinto tiene otro color
Мой мир другой, у него другой цвет.
Solo me ilumina la luz de tu amor,
Только свет Твоей любви освещает меня.,
me has enseñado lo que es amor
Ты научил меня, что такое любовь.
De tu mano camino con seguridad
Из твоей руки я иду безопасно,
Solo entre tus brazos puedo yo volar
Только между твоими руками я могу летать.
Nadie como me pudo enamorar,
Никто, как ты, не мог влюбить меня.,
Dime que otro ser me podría dar
Скажи мне, что другое существо может дать мне
Lo que tu me das.
То, что ты мне даешь.
Lo que tu me das.
То, что ты мне даешь.
Si no lo sabías...
Если вы не знали...
Alexandra...
Александра...
Suena nano
Нано звучит
Hoy en ti...
Сегодня в тебе...
No tengo en la vida lo que solo fueron muy muy duros recuerdos,
У меня нет в жизни того, что было очень очень тяжелыми воспоминаниями.,
Pues llegaste llenando vacios que sentía por dentro
Ну, ты пришел, заполняя пустоты, которые я чувствовал внутри.
No como estuve tanto tiempo ciega si a mi lado estabas,
Не знаю, как я так долго была слепа, если рядом со мной ты была.,
Hoy en ti renace mi alma
Сегодня в тебе возрождается моя душа
Y pensar que el amor busqué
И думать, что любовь искала,
Y que en besos falsos pude yo creer
И что в фальшивые поцелуи я мог поверить,
Sin mirar a fondo esa gran verdad
Не оглядываясь на эту великую правду,
Que solo se siente si el amor es real
Что чувствуется только в том случае, если любовь реальна.
Para qué yo quiero mirar hacia atrás
Почему я хочу оглянуться назад
Pues basta y me sobra con lo que me das
Ну, хватит, и мне хватит того, что ты мне даешь.
No tuve en la vida algo similar
У меня в жизни не было ничего подобного.
Para que buscar.
Для чего искать.
Mi mundo es distinto tiene otro color,
Мой мир другой, у него другой цвет.,
Solo me ilumina la luz de tu amor
Только свет Твоей любви освещает меня.
me has enseñado lo que es amor,
Ты научил меня, что такое любовь.,
De tu mano camino con seguridad
Из твоей руки я иду безопасно,
Solo entre tus brazos puedo yo volar
Только между твоими руками я могу летать.
Nadie como me pudo enamorar
Никто, как ты, не мог влюбить меня.
Dime que otro ser me podria dar
Скажи мне, что другое существо может дать мне
Lo que me das...
То, что ты мне даешь...
Lo que me das...
То, что ты мне даешь...
Lo que me das.
То, что ты мне даешь.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.