Текст и перевод песни Alexandra Burke - Between the Sheets

Between the Sheets

I can make you better babe
I could wipe your tears away
I can make you better babe
If you let me
I could be the better plays
I could be your everyday
I could be your saving grace
If you let me
The only thing between us should be the sheets
I wanna feel your heart beat
I wanna know you better than me, skin deep
The only thing between us should be the sheets
I wanna feel your chest breathe
I wanna know you better than me, skin deep
I could be that thing you need
If you just believe in me
It's everything I wanna be, if you let me
Baby let me kiss your face
I promise I won't run away
Say bye bye to all the pain
If you let me
The only thing between us should be the sheets
I wanna feel your heart beat
I wanna know you better than me, skin deep
The only thing between us should be the sheets
I wanna feel your chest breathe
I wanna know you better than me, skin deep
[?] off till you turn the light off
Lay me down tell him come on up
You know which way to go so baby don't stop
You're going down low then take me to the top
Whoa, oho,
The only thing between us should be the sheets
I wanna feel your heart beat
I wanna know you better than me, skin deep
The only thing between us should be the sheets
I wanna feel your chest breathe
I wanna know you better than me, skin deep
I can make you better babe
I could wipe your tears away

Entre les draps

Je peux te rendre meilleur mon chéri
Je pourrais essuyer tes larmes
Je peux te rendre meilleur mon chéri
Si tu me le permets
Je pourrais être la meilleure des pièces
Je pourrais être ton quotidien
Je pourrais être ta grâce salvatrice
Si tu me le permets
La seule chose entre nous devrait être les draps
Je veux sentir ton cœur battre
Je veux te connaître mieux que moi, en profondeur
La seule chose entre nous devrait être les draps
Je veux sentir ta poitrine respirer
Je veux te connaître mieux que moi, en profondeur
Je pourrais être cette chose dont tu as besoin
Si tu crois juste en moi
C'est tout ce que je veux être, si tu me le permets
Bébé laisse-moi t'embrasser le visage
Je te promets que je ne m'enfuirai pas
Dis adieu à toute la douleur
Si tu me le permets
La seule chose entre nous devrait être les draps
Je veux sentir ton cœur battre
Je veux te connaître mieux que moi, en profondeur
La seule chose entre nous devrait être les draps
Je veux sentir ta poitrine respirer
Je veux te connaître mieux que moi, en profondeur
[?] jusqu'à ce que tu éteignes la lumière
Allonge-moi dis-lui de monter
Tu sais où aller alors bébé ne t'arrête pas
Tu descends bas puis tu m'emmènes au sommet
Whoa, oho,
La seule chose entre nous devrait être les draps
Je veux sentir ton cœur battre
Je veux te connaître mieux que moi, en profondeur
La seule chose entre nous devrait être les draps
Je veux sentir ta poitrine respirer
Je veux te connaître mieux que moi, en profondeur
Je peux te rendre meilleur mon chéri
Je pourrais essuyer tes larmes