Текст и перевод песни Alexandra Burke - Love You That Much

Love You That Much

It's all a little strange
I never though you'd make me feel this way (didn't know)
I never was the type to stay
I didn't think I'd change
But here we go again, go again, go again
Ohh, don't stop, don't stop
What you're doing to me
It won't stop, won't stop
'Cause I'm hooked on you
Don't stop, don't stop mmhmm
I think you should know, you should know, you should know
Every star up in the sky
Every note from low to high
All the money in the world
I love ya that much, I love ya that much
Every pebble on the beach
Every song that ever sing
All the diamonds in the world
I love ya that much, I love ya that much
It's just the little things
The way you smile the way you kiss my cheek (and ya know)
And when you're standing next to me
I find it hard to breathe
Can't get you out my head, out my head, out my head
Ohh, don't stop, don't stop
What you're doing to me
It won't stop, won't stop
'Cause I'm hooked on you
Don't stop, don't stop mmhmm
I think you should know, you should know, you should know
Every star up in the sky
Every note from low to high
All the money in the world
I love ya that much, I love ya that much
Every pebble on the beach
Every song that ever sing
All the diamonds in the world
I love ya that much, I love ya that much
Oh Oh, I said I love you, I love you that much
Ohhhhhh, I love ya that much
Every star up in the sky
Every note from low to high
All the money in the world
I love ya that much, I love ya that much
Every pebble on the beach
Every song that ever sing
All the diamonds in the world
I love ya that much, I love ya that much

Люблю тебя так сильно

Всё немного странно,
Я никогда не думала, что ты заставишь меня чувствовать себя так (не знала),
Я никогда не была из тех, кто остаётся,
Я не думала, что изменюсь,
Но вот мы снова здесь, снова здесь, снова здесь.
О, не останавливайся, не останавливайся,
Что ты делаешь со мной.
Это не прекратится, не прекратится,
Потому что я на крючке у тебя.
Не останавливайся, не останавливайся, мммм.
Я думаю, ты должен знать, ты должен знать, ты должен знать:
Каждая звезда на небе,
Каждая нота от низкой до высокой,
Все деньги мира —
Я люблю тебя так сильно, я люблю тебя так сильно.
Каждая галька на пляже,
Каждая песня, которую я когда-либо спою,
Все бриллианты в мире —
Я люблю тебя так сильно, я люблю тебя так сильно.
Это просто мелочи,
То, как ты улыбаешься, как целуешь меня в щеку (и ты знаешь),
И когда ты стоишь рядом со мной,
Мне трудно дышать.
Не могу выбросить тебя из головы, из головы, из головы.
О, не останавливайся, не останавливайся,
Что ты делаешь со мной.
Это не прекратится, не прекратится,
Потому что я на крючке у тебя.
Не останавливайся, не останавливайся, мммм.
Я думаю, ты должен знать, ты должен знать, ты должен знать:
Каждая звезда на небе,
Каждая нота от низкой до высокой,
Все деньги мира —
Я люблю тебя так сильно, я люблю тебя так сильно.
Каждая галька на пляже,
Каждая песня, которую я когда-либо спою,
Все бриллианты в мире —
Я люблю тебя так сильно, я люблю тебя так сильно.
О-о, я сказала, что люблю тебя, я люблю тебя так сильно.
О-о-о, я люблю тебя так сильно.
Каждая звезда на небе,
Каждая нота от низкой до высокой,
Все деньги мира —
Я люблю тебя так сильно, я люблю тебя так сильно.
Каждая галька на пляже,
Каждая песня, которую я когда-либо спою,
Все бриллианты в мире —
Я люблю тебя так сильно, я люблю тебя так сильно.