Текст и перевод песни Alexandra Burke - You're Worth Holding Onto

You're Worth Holding Onto

I've never knew I missed till I met you
Like a summer hides
A ray of light should hit me, now the sky is blue
'Cause you're worth holding onto
Yeah, you're worth holding onto, yeah
I don't know what I would do without you
I wasn't really living till I found you
It's like I was asleep and now that I've come to
'Cause you're worth holding onto
Yeah, you're worth holding onto, yeah
'Cause you're worth holding onto
Yeah, you're worth holding onto, yeah
From the dark to the light, you brought me to life
Held me so tight, you make everything feel so right
I was barely breathing, you made me believe it
Help me so strong, I'll never let you go
I never found something I could be sure of
Till you came along, and now I'm sure love
I am never letting go of you ('cause you're worth holding onto)
(Yeah, you're worth holding onto)
Oh, yeah, oh
('Cause you're worth holding onto) 'Cause you're worth holding onto
(Yeah, you're worth holding onto) Yeah, you're worth holding onto
'Cause you're worth holding onto (said you're worth holding onto)
(Yeah, you're worth holding onto) Yeah, you're worth holding onto
'Cause you're worth holding onto
Yeah, you're worth holding onto, yeah
Ooh yeah

Tu vaux la peine d'être gardé

Je n'ai jamais su que je manquais à quelque chose jusqu'à ce que je te rencontre
Comme un été se cache
Un rayon de lumière devrait me frapper, maintenant le ciel est bleu
Parce que tu vaux la peine d'être gardé
Oui, tu vaux la peine d'être gardé, oui
Je ne sais pas ce que je ferais sans toi
Je ne vivais pas vraiment avant de te trouver
C'est comme si j'étais endormie et maintenant que je me suis réveillée
Parce que tu vaux la peine d'être gardé
Oui, tu vaux la peine d'être gardé, oui
Parce que tu vaux la peine d'être gardé
Oui, tu vaux la peine d'être gardé, oui
Des ténèbres à la lumière, tu m'as donné la vie
Tu m'as serré si fort, tu fais que tout me semble juste
Je respirais à peine, tu m'as fait croire
Aide-moi à être forte, je ne te laisserai jamais partir
Je n'ai jamais trouvé quelque chose dont je pouvais être sûre
Jusqu'à ce que tu arrives, et maintenant je suis sûre de l'amour
Je ne te laisserai jamais partir (parce que tu vaux la peine d'être gardé)
(Oui, tu vaux la peine d'être gardé)
Oh, oui, oh
(Parce que tu vaux la peine d'être gardé) Parce que tu vaux la peine d'être gardé
(Oui, tu vaux la peine d'être gardé) Oui, tu vaux la peine d'être gardé
Parce que tu vaux la peine d'être gardé (tu vaux la peine d'être gardé)
(Oui, tu vaux la peine d'être gardé) Oui, tu vaux la peine d'être gardé
Parce que tu vaux la peine d'être gardé
Oui, tu vaux la peine d'être gardé, oui
Ooh oui