Текст и перевод песни Alexandra Stan feat. NERVO - Come Into My World

Come Into My World

Lady Luck, where you been?
I travel 'round and I've seen what I've seen
A dirty love, fit for a queen
And that's the way I like it

Come away, yeah
We might not get the chance, not ever again
Don't you wanna fly? Come away, yeah
It doesn't have to end if you don't know what I'm sayin'

Come and take a hit, see if you like it
I'm not gonna say that it won't hurt
But I can tell you now that you're invited
To come into my world
Yeah, come into my world

Take a chance, roll the dice
You got me here and I'm paying the price
I've given in, my hands are tied
And that's the way I like it

Come and take a hit, see if you like it
I'm not gonna say that it won't hurt
But I can tell you now that you're invited
To come into my world
Yeah, come into my world

Baby, I admit that I'm excited
Tell 'em 'til the cops come shut us down
We're burnin' up the place the way we like it
And they can't stop us now, no, they can't stop us now

Come away, yeah
We might not get the chance, not ever again
Don't you wanna fly? Come away, yeah
It doesn't have to end if you don't know what I'm sayin'

Come and take a hit, see if you like it
I'm not gonna say that it won't hurt
But I can tell you now that you're invited
To come into my world
Yeah, come into my world

Добро пожаловать в мой мир

Фортуна, где ты пропадала?
Я много путешествовала и повидала всякое.
Грязная любовь, достойная королевы.
И мне это нравится.

Улетай со мной, да.
Возможно, такого шанса больше не будет, никогда.
Разве ты не хочешь летать? Улетай со мной, да.
Это может не кончаться, если ты понимаешь, о чем я.

Давай, попробуй, посмотри, понравится ли тебе.
Не буду говорить, что не будет больно.
Но я могу сказать тебе прямо сейчас, что ты приглашен
Войти в мой мир.
Да, войти в мой мир.

Рискни, брось кости.
Ты заманил меня сюда, и я плачу цену.
Я сдалась, мои руки связаны.
И мне это нравится.

Давай, попробуй, посмотри, понравится ли тебе.
Не буду говорить, что не будет больно.
Но я могу сказать тебе прямо сейчас, что ты приглашен
Войти в мой мир.
Да, войти в мой мир.

Дорогой, признаюсь, я взволнована.
Говори им, пока копы не придут, чтобы нас закрыть.
Мы зажигаем это место так, как нам нравится.
И они не смогут нас остановить, нет, они не смогут нас остановить.

Улетай со мной, да.
Возможно, такого шанса больше не будет, никогда.
Разве ты не хочешь летать? Улетай со мной, да.
Это может не кончаться, если ты понимаешь, о чем я.

Давай, попробуй, посмотри, понравится ли тебе.
Не буду говорить, что не будет больно.
Но я могу сказать тебе прямо сейчас, что ты приглашен
Войти в мой мир.
Да, войти в мой мир.