Текст и перевод песни Alexandra Stan - Cum poți
Doare
tare,
simt
în
palme
Так
больно,
чувствую
в
ладонях
Simt
doar
gol
și
frig
și
nu
pot
Чувствую
только
пустоту
и
холод,
и
не
могу
De
aici,
să
plec
departe
Отсюда
уйти
далеко
Fără
tine
parcă
n-am
loc
Без
тебя
мне
будто
нет
места
Și
nimic
nu
mă-ncălzește
И
ничто
меня
не
согревает
Așa
cum
o
făceai
tu,
babe
Так,
как
это
делал
ты,
милый
Dragostea
nu
mă
găsește
Любовь
меня
не
находит
Nu
mai
caut
anyway
Больше
не
ищу,
в
любом
случае
Cum
poți,
cum
poți
Как
ты
можешь,
как
ты
можешь
Să
mă
uiți,
să
mă
uiți
de
tot?
Забыть
меня,
забыть
меня
совсем?
Cum
poți,
cum
poți
Как
ты
можешь,
как
ты
можешь
Să
mă
prinzi
și
să-mi
dai
foc?
Поймать
меня
и
поджечь?
Cum
poți,
cum
poți
Как
ты
можешь,
как
ты
можешь
Să
mă
uiți,
să
mă
uiți
de
tot?
Забыть
меня,
забыть
меня
совсем?
Nu
pot,
nu
pot
Не
могу,
не
могу
Nu
pot,
nu
pot
Не
могу,
не
могу
Mi
s-a
spus
că
durerea
cu
timpu'
trece
Мне
сказали,
что
боль
со
временем
проходит
Dar
a
trecut
prea
mult
și-am
inima
mai
rece
Но
прошло
слишком
много
времени,
а
мое
сердце
стало
еще
холоднее
Câte
zile,
câte
nopți?
Сколько
дней,
сколько
ночей?
Cât
ai
zis
c-o
să
te-ntorci?
Когда
ты
говорил,
что
вернешься?
Oare
cât
o
să
mai
pese?
Долго
ли
еще
буду
переживать?
Da'
nimic
nu
mă-ncălzește
Но
ничто
меня
не
согревает
Așa
cum
o
făceai
tu,
babe
Так,
как
это
делал
ты,
милый
Dragostea
nu
mă
găsește
Любовь
меня
не
находит
Nu
mai
caut
anyway
Больше
не
ищу,
в
любом
случае
Cum
poți,
cum
poți
Как
ты
можешь,
как
ты
можешь
Să
mă
uiți,
să
mă
uiți
de
tot?
Забыть
меня,
забыть
меня
совсем?
Cum
poți,
cum
poți
Как
ты
можешь,
как
ты
можешь
Să
mă
prinzi
și
să-mi
dai
foc?
Поймать
меня
и
поджечь?
Cum
poți,
cum
poți
Как
ты
можешь,
как
ты
можешь
Să
mă
uiți,
să
mă
uiți
de
tot?
Забыть
меня,
забыть
меня
совсем?
Nu
pot,
nu
pot
Не
могу,
не
могу
Nu
pot,
nu
pot
Не
могу,
не
могу
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.