Текст и перевод песни Alexandre Carlo feat. Marcelo Barbosa & Nathalia - Deixa Que o Amor Envolve
No
dia
que
eu
te
encontrei
Le
jour
où
je
t'ai
rencontrée
Cê
'tava
meio
away
Tu
étais
un
peu
distante
Cheia
de
pressentimentos
maus
Pleine
de
mauvais
pressentiments
E
essas
coisas
Et
ce
genre
de
choses
Xi!
Dizem
que
a
nossa
tal
lucidez
Xi!
On
dit
que
notre
fameuse
lucidité
Vem
da
intenção
do
se
pensar
bem
Vient
de
l'intention
de
bien
penser
Como
as
ondas
do
mar
Comme
les
vagues
de
la
mer
O
universo
é
vai
e
vem
L'univers
est
un
va-et-vient
Então,
vem
dançar,
está
tudo
bem,
fique
à
vontade
Alors,
viens
danser,
tout
va
bien,
fais
comme
chez
toi
O
que
passou
precisa
esquecer
Ce
qui
est
passé
doit
être
oublié
Mas
se
for
saudade,
abra
um
sorriso
lindo,
que
sorte
Mais
si
c'est
de
la
nostalgie,
ouvre
un
beau
sourire,
quelle
chance
E
se
transporte
pra
algum
lugar
longe
da
tristeza
Et
transporte-toi
dans
un
endroit
loin
de
la
tristesse
Deixa
que
o
amor
envolve
Laisse
l'amour
t'envelopper
E
a
vida
vai
melhorar
Et
la
vie
s'améliorera
Quem
sabe
um
dia
a
humanidade
Qui
sait,
un
jour
l'humanité
Ouça
aquela
mensagem
Entendra
ce
message
Tão
certa
e
tão
urgente
Si
juste
et
si
urgent
No
dia
que
eu
te
encontrei
Le
jour
où
je
t'ai
rencontrée
Ouvindo
sorri,
sou
rei
En
t'écoutant
sourire,
je
suis
roi
Cheia
de
pressentimentos
bons
Pleine
de
bons
pressentiments
E
essas
coisas
Et
ce
genre
de
choses
Dizem
que
a
nossa
tal
lucidez
On
dit
que
notre
fameuse
lucidité
Vem
da
intenção
do
pensar
bem
Vient
de
l'intention
de
bien
penser
Como
as
ondas
do
mar
Comme
les
vagues
de
la
mer
O
universo
é
vai
e
vem
L'univers
est
un
va-et-vient
Então,
vem
dançar,
está
tudo
bem,
fique
à
vontade
Alors,
viens
danser,
tout
va
bien,
fais
comme
chez
toi
O
que
plantou
você
vai
colher
Tu
récolteras
ce
que
tu
as
semé
E
se
for
verdade,
abra
um
sorriso
lindo,
que
sorte
Et
si
c'est
vrai,
ouvre
un
beau
sourire,
quelle
chance
E
se
transporte
pra
um
luar
todo
natureza
Et
transporte-toi
sous
un
clair
de
lune
en
pleine
nature
Deixa
que
o
amor
envolve
Laisse
l'amour
t'envelopper
E
a
vida
vai
melhorar
Et
la
vie
s'améliorera
Quem
sabe
um
dia
a
humanidade
Qui
sait,
un
jour
l'humanité
Ouça
aquela
mensagem
Entendra
ce
message
Tão
certa
e
tão
urgente
Si
juste
et
si
urgent
Vem
dançar
Viens
danser
We
keep
changing
like
the
day
and
night
Nous
changeons
constamment
comme
le
jour
et
la
nuit
Just
like
that
Juste
comme
ça
Every
moment
is
a
phase
of
life
Chaque
instant
est
une
phase
de
la
vie
Vem
dançar
Viens
danser
Let
this
feeling
open
up
your
mind
Laisse
ce
sentiment
t'ouvrir
l'esprit
Take
a
look
inside
Regarde
à
l'intérieur
You
don't
know
what
you
might
find
Tu
ne
sais
pas
ce
que
tu
pourrais
trouver
Vem
dançar,
está
tudo
bem,
fique
à
vontade
Viens
danser,
tout
va
bien,
fais
comme
chez
toi
O
que
plantou
você
vai
colher
Tu
récolteras
ce
que
tu
as
semé
E
se
for
verdade,
abra
um
sorriso
lindo,
que
sorte
Et
si
c'est
vrai,
ouvre
un
beau
sourire,
quelle
chance
E
se
transporte
pra
um
luar
todo
natureza
Et
transporte-toi
sous
un
clair
de
lune
en
pleine
nature
Deixa
que
o
amor
envolve
Laisse
l'amour
t'envelopper
E
a
vida
vai
melhorar
Et
la
vie
s'améliorera
Quem
sabe
um
dia
a
humanidade
Qui
sait,
un
jour
l'humanité
Ouça
aquela
mensagem
Entendra
ce
message
Tão
certa
e
tão
urgente
Si
juste
et
si
urgent
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.