Chelly - Projota , Alexandre Carlo перевод на немецкий

Chelly

Eu tinha um plano
Te sequestrar e te levar daqui
Mas quando eu chego
Rolou um engano
Você já tava pra gente partir
Nem acreditei
Então te levei
E a gente foi embora sem olhar pra trás
Você é tão que eu pensei
Abençoada seja a união dos seus pais

Chelly
Eu renovo meu viver na cor da tua pele
Sinto a brisa que adormece
Deixa o corpo leve
Eu não menti porque na verdade eu quero ficar

Veja
Eu desejo que aconteça o que voce deseja
Que a noite, nossas vidas, todo mundo seja
Muito livre e iluminado feito nosso amor

A girar
Seja onde for
A girar
O nosso amor a girar
Seja onde for

Oh chelly
Oh chelly
Chelly, Chelly
Oh Chelly

Yeah, yeah

Paguei uma conta conta
Duas ou três
Vi que a teoria era fácil demais
Por que elas voltam assim todo mês
E a gente se segura pra mostrar como faz
A vida me cobra, cobra demais
Mas pode cobrar porque eu sou capaz
Mas quando eu chegar
Só diz que me ama
Eu te jogo na cama
E o resto tanto faz

Veja
Eu desejo que aconteça o que voce deseja
Que a noite, nossas vidas, todo mundo seja
Muito livre e iluminado feito nosso amor

A girar
Seja onde for
A girar
O nosso amor a girar
Seja onde for

Oh Chelly
Chelly
Chelly, Celly
Oh Chelly

Chelly

Ich hatte einen Plan
Dich zu entführen und von hier wegzubringen
Aber als ich ankam
Gab es ein Missverständnis
Du warst schon bereit, mit mir zu gehen
Ich konnte es kaum glauben
Also nahm ich dich mit
Und wir gingen weg, ohne zurückzuschauen
Du bist so wundervoll, dass ich dachte
Gesegnet sei die Verbindung deiner Eltern

Chelly
Ich erneuere mein Leben in der Farbe deiner Haut
Ich spüre die Brise, die einschläfert
Sie macht den Körper leicht
Ich habe nicht gelogen, denn in Wahrheit will ich bleiben

Schau
Ich wünsche, dass geschieht, was du dir wünschst
Dass die Nacht, unsere Leben, alle Welt
Sehr frei und erleuchtet sind, wie unsere Liebe

Sich dreht
Wo auch immer
Sich dreht
Unsere Liebe dreht sich
Wo auch immer

Oh Chelly
Oh Chelly
Chelly, Chelly
Oh Chelly

Yeah, yeah

Ich habe eine Rechnung bezahlt
Zwei oder drei
Ich sah, dass die Theorie zu einfach war
Warum kommen sie jeden Monat so zurück
Und wir halten uns zurück, um zu zeigen, wie es geht
Das Leben fordert mich, fordert zu viel
Aber es kann fordern, weil ich fähig bin
Aber wenn ich ankomme
Sag einfach, dass du mich liebst
Ich werfe dich aufs Bett
Und der Rest ist egal

Schau
Ich wünsche, dass geschieht, was du dir wünschst
Dass die Nacht, unsere Leben, alle Welt
Sehr frei und erleuchtet sind, wie unsere Liebe

Sich dreht
Wo auch immer
Sich dreht
Unsere Liebe dreht sich
Wo auch immer

Oh Chelly
Chelly
Chelly, Chelly
Oh Chelly