Текст и перевод песни Alexandre Carlo feat. Rashid - Last Night

Last Night

Sinta o amor chegou
E a noite vai se abrir
Viva o momento bom
Da gente estar aqui

Dúvidas sempre estarão na cabeça
Mas não devem nos deter
Pra que a magia da vida aconteça
E a gente possa seguir

Que as luzes do amor
Levem o que era dor
E o mundo será um céu de estrelas
E você o bom de se viver

Last night
Foi tão bom dançar contigo
Tree light
Nosso amor é nosso abrigo
Me faz teu mais uma vez, oh uoh uuuh

Last night
Foi tão bom dançar contigo
Tree light
Nosso amor é nosso abrigo
Me faz teu mais uma vez, oh uoh

Garota da pele de jambo morena
Do Porto ou Ipanema
Ow, você é problema
Grande vilã da história roba a cena
Tema pra qualquer novela
Pra poesia mais bela, cidade ou favela
Cinderela, sábio plebeu como eu
Que caiu nos encantos dela, já era
Então me leve não importa o lugar
Desde de que a gente possa dançar
Outra vez, calar outra vez
O resto do mundo nós somos reis
Ei de te fazer feliz aqui sou teu
Enquanto a vida permitir
Certeira e que a última noite tenha sido
Apenas a nossa primeira

Last night
Foi tão bom dançar contigo
Tree light
Nosso amor é nosso abrigo
Me faz teu mais uma vez, oh uoh uuuuh

Last night
Foi tão bom dançar contigo
Tree light
Nosso amor é nosso abrigo
Me faz teu mais uma vez, oh uoh

Прошлой ночью

Почувствуй, как пришла любовь,
И ночь раскроется,
Наслаждайся моментом,
Что мы здесь сейчас.

Сомнения всегда будут в голове,
Но они не должны нас останавливать.
Чтобы магия жизни свершилась,
И мы могли идти дальше.

Чтобы огни любви
Унесли то, что было болью,
И мир стал небом из звезд,
А ты - всем хорошим, чем стоит жить.

Прошлой ночью
Было так хорошо танцевать с тобой.
Свет гирлянд,
Наша любовь - наше убежище.
Сделай меня своим еще раз, о-о-о.

Прошлой ночью
Было так хорошо танцевать с тобой.
Свет гирлянд,
Наша любовь - наше убежище.
Сделай меня своим еще раз, о-о.

Девушка с кожей цвета спелого манго,
Из Порту или Ипанемы,
О, ты - проблема,
Главная злодейка истории, крадешь сцену.
Тема для любой новеллы,
Для самой красивой поэзии, города или фавел.
Золушка, а я - простой парень,
Который попал под ее чары, мне конец.
Так что отведи меня куда угодно,
Лишь бы мы могли танцевать
Снова и снова, заглушая весь мир,
Мы - короли.
Эй, я сделаю тебя счастливой, здесь я твой,
Пока жизнь позволяет.
Уверен, что прошлая ночь была
Лишь нашей первой.

Прошлой ночью
Было так хорошо танцевать с тобой.
Свет гирлянд,
Наша любовь - наше убежище.
Сделай меня своим еще раз, о-о-о.

Прошлой ночью
Было так хорошо танцевать с тобой.
Свет гирлянд,
Наша любовь - наше убежище.
Сделай меня своим еще раз, о-о.