Dopamine - Alexandre Henri перевод на немецкий

Dopamine

Real talk I been on a dopamine kick
I mean the type to make me slow and see shit
Nah mean? I'm talkin like some rollin leaves quick
Blow it down and blow a back out then I leave quick
Peep this that the feeling been meaningless
Tryna be with you girl really I be meaning this
Methamphetamine music when you singing
Babe I be a better me with you when I'm dreaming (oh I do)

Baby I'm
On your case
Cause your shit
It's all laced
Plus you feel like amphetamines
And that all feels so incredibly
I got you open
Yeah my girl
She's dopamine
Dopa
My girl she's dopamine

It keep the heart jumping
Thought was nothing I guess something been keeping the blood pumping
Ba-bump ba-bump damn I think I'm love buggin
I want it but I'm tryna trust someone for real
Cause I know when you're buildin that it don't start tall
So I been keepin bungalow cause I ain't giving trust falls
I put the love below until it turned an Outkast
Thinkin I could outlast feelings had me downcast
Now it's time to bounce back show me how you bout that
Me and you together is like candy and a Rugat
Perfect combination only certain situations
Need that sweet tastin even just in moderation
You make me share more even make me care more
Anytime you walkin by I really stop and stare more
We got some things to explore
I got some things in store (oh I do)

I know I know I know
I don't know a damn thing no more
I might as well just not sing no more
I go out i wanna go home
You're better than the apple phone
Let's go to panama with it
Not waiting a minute
It's not a hit it and quit it
Can't you tell that i need it
By hearing just how i spit it
And if i keep going Imma talk too much
Walk too much
Pacing round where i first found it
And how I'd go around it

Baby I'm
On your case
Cause your shit
It's all laced
Plus you feel like amphetamines
And that all feels so incredibly
I got you open
Yeah my girl
She's dopamine
Dopa
My girl she's dopamine

See I been thinkin bout you half of the day
Lil dosage of your potion have me off on the way
Dopamine feelings when you're all in my brain (Dopa)
And that's always yeah that's always yeah (My girl she's dopamine)

Dopamin

Ehrlich gesagt, ich bin auf einem Dopamin-Kick
Ich meine die Art, die mich langsam macht und Dinge sehen lässt
Verstehst du? Ich rede davon, schnell ein paar Blätter zu rollen
Sie zu rauchen, mir den Rücken zu ruinieren und dann schnell zu verschwinden
Sieh mal, dieses Gefühl war bedeutungslos
Ich versuche, bei dir zu sein, Mädchen, ich meine es wirklich ernst
Methamphetamin-Musik, wenn du singst
Schatz, ich bin ein besserer Mensch mit dir, wenn ich träume (oh, das bin ich)

Baby, ich bin
Dir auf der Spur
Weil dein Zeug
Es ist alles versetzt
Außerdem fühlst du dich an wie Amphetamine
Und das alles fühlt sich so unglaublich an
Ich habe dich geöffnet
Ja, mein Mädchen
Sie ist Dopamin
Dopa
Mein Mädchen, sie ist Dopamin

Es lässt das Herz hüpfen
Dachte, es wäre nichts, aber irgendetwas hält das Blut in Wallung
Ba-bump ba-bump, verdammt, ich glaube, ich bin liebeskrank
Ich will es, aber ich versuche, jemandem wirklich zu vertrauen
Weil ich weiß, wenn du etwas aufbaust, fängt es nicht hoch an
Also habe ich es klein gehalten, weil ich keine Vertrauensvorschüsse gebe
Ich habe die Liebe unterdrückt, bis es zu einem Outkast wurde
Dachte, ich könnte Gefühle überdauern, aber sie haben mich niedergeschlagen
Jetzt ist es Zeit, zurückzukommen, zeig mir, was du drauf hast
Du und ich zusammen sind wie Süßigkeiten und ein Rugrat
Perfekte Kombination, nur in bestimmten Situationen
Brauche diesen süßen Geschmack, auch nur in Maßen
Du bringst mich dazu, mehr zu teilen, sogar mehr zu fühlen
Jedes Mal, wenn du vorbeigehst, bleibe ich wirklich stehen und starre mehr
Wir haben einiges zu erforschen
Ich habe einiges vor (oh, das habe ich)

Ich weiß, ich weiß, ich weiß
Ich weiß verdammt noch mal nichts mehr
Ich könnte genauso gut nicht mehr singen
Ich gehe aus, ich will nach Hause gehen
Du bist besser als das Apple-Telefon
Lass uns damit nach Panama gehen
Ich warte keine Minute
Es ist kein Hit and Run
Kannst du nicht hören, dass ich es brauche
Wenn du hörst, wie ich es ausspucke
Und wenn ich so weitermache, werde ich zu viel reden
Zu viel laufen
Ich laufe umher, wo ich es zuerst gefunden habe
Und wie ich es umgehen würde

Baby, ich bin
Dir auf der Spur
Weil dein Zeug
Es ist alles versetzt
Außerdem fühlst du dich an wie Amphetamine
Und das alles fühlt sich so unglaublich an
Ich habe dich geöffnet
Ja, mein Mädchen
Sie ist Dopamin
Dopa
Mein Mädchen, sie ist Dopamin

Siehst du, ich denke den halben Tag an dich
Eine kleine Dosis deines Zaubertranks bringt mich auf den Weg
Dopamin-Gefühle, wenn du in meinem Gehirn bist (Dopa)
Und das ist immer so, ja, das ist immer so (Mein Mädchen, sie ist Dopamin)