Текст и перевод песни Alexandre Magnani - Seu Nome

Seu Nome

Como pode um rei nascer num lugar tão simples?
Diferente das histórias que um dia ouvi
Me pediram que abrisse a porta
E eu sem mesmo compreender
Ofereci um canto

Então eu vi o próprio rei nascer
E tudo fez sentido para mim
Seu nome jamais hei de esquecer
Jesus nasceu e ele mora em mim
La-ra-la, la-ra-la-la

Hoje eu não quero mais que ele vá embora
Dei a ele o melhor lugar de se ficar
Já de casa, não precisa mais bater à porta
Agora compreendo tudo aquilo que vivi

Então eu vi o próprio rei nascer em mim
E tudo fez sentido para mim enfim
Seu nome jamais hei de esquecer
Jesus nasceu e ele mora em mim

Jesus nasceu e ele vive em mim, uô, uô
Jesus nasceu e ele mora em mim

Ton Nom

Comment un roi peut-il naître dans un lieu si simple ?
Différent des histoires que j'ai entendues un jour
On m'a demandé d'ouvrir la porte
Et sans même comprendre
J'ai offert un chant

Alors j'ai vu le roi lui-même naître
Et tout a pris un sens pour moi
Je n'oublierai jamais ton nom
Jésus est né et il habite en moi
La-ra-la, la-ra-la-la

Aujourd'hui, je ne veux plus qu'il s'en aille
Je lui ai donné la meilleure place pour rester
Il est déjà à la maison, il n'a plus besoin de frapper à la porte
Maintenant, je comprends tout ce que j'ai vécu

Alors j'ai vu le roi lui-même naître en moi
Et tout a pris un sens pour moi enfin
Je n'oublierai jamais ton nom
Jésus est né et il habite en moi

Jésus est né et il vit en moi, ouais, ouais
Jésus est né et il habite en moi