Alexandre Magnani - Vento - перевод текста песни на русский

Vento - Alexandre Magnaniперевод на русский




Vento
Ветер
De onde vem eu não sei, é um mistério
Откуда приходит, я не знаю, это тайна,
O que faz isso eu sei, sou prova viva
Что он делает, я знаю, я живое доказательство.
Toda vez que ele vem e traz o ar que me mantém
Каждый раз, когда он приходит и приносит воздух, которым я дышу,
Eu quero mais, a tua paz é o que me faz viver
Я хочу больше, твой покой это то, что заставляет меня жить.
Sopra em mim, Deus
Дыши во мне, Бог,
Sopro de vida
Дыхание жизни.
Eu posso sentir que vem
Я могу чувствовать, как оно приходит,
Como vento vem sobre mim, Deus
Как ветер приходит на меня, Бог.
Às vezes tento seguir em frente sem o teu sopro
Иногда я пытаюсь идти вперед без твоего дыхания
E de repente me vejo ilhado em maus desejos
И вдруг оказываюсь в плену дурных желаний.
Mas como brisa você vem, me traz o ar que mantém
Но, как бриз, ты приходишь, приносишь воздух, которым я дышу,
Eu quero mais, a tua paz é que me faz viver
Я хочу больше, твой покой это то, что заставляет меня жить.
Sopra em mim, Deus
Дыши во мне, Бог,
Sopro de vida
Дыхание жизни.
Eu posso sentir que vem
Я могу чувствовать, как оно приходит,
Como vento vem sobre mim, Deus,
Как ветер приходит на меня, Бог, да.
Sopra em mim, Deus
Дыши во мне, Бог,
Sopro de vida, é
Дыхание жизни,
Eu posso sentir que vem
Я могу чувствовать, как оно приходит,
Como vento vem sobre mim, Deus
Как ветер приходит на меня, Бог.
Sopra em mim, Deus
Дыши во мне, Бог,
Sopro de vida
Дыхание жизни.
Sopra em mim, Deus
Дыши во мне, Бог,
Sopro de vida, é
Дыхание жизни,
Eu posso sentir que vem
Я могу чувствовать, как оно приходит,
Como vento vem sobre mim, Deus,
Как ветер приходит на меня, Бог, да.
Sopra em mim Deus, ô, ô
Дыши во мне, Бог, о, о,
Sopro de vida, ah
Дыхание жизни, а,
Eu posso sentir que vem
Я могу чувствовать, как оно приходит,
Como vento vem sobre mim, Deus
Как ветер приходит на меня, Бог.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.