Você - Alexandre Magnani перевод на немецкий

Você

Tem uma fresta na parede
De onde enxergo o mundo lá fora
Posso ver e ouvir as coisas
E sentir empatia na hora

Tem uma fresta na parede
De onde enxergo aqui dentro
É espelho que reflete a gente
É poema com mais sentimento

E se um dia alguém consertar
Vou insistir a parede furar
Já não quero viver na ilusão
Vou ajudar a mudar essa triste confusão

Vou derrubar o muro, sair do lugar seguro
Na verdade eu quero ir e feliz poder ouvir
Vou derrubar o muro, sair do lugar seguro
Na verdade eu quero ir e feliz poder ouvir você

Tem uma fresta na parede
De onde enxergo aqui dentro
É espelho que reflete a gente
É poema com mais sentimento

E se um dia alguém consertar
Vou insistir a parede furar
Já não quero viver na ilusão
Vou ajudar a mudar essa triste confusão

Vou derrubar o muro, sair do lugar seguro
Na verdade eu quero ir e feliz poder ouvir
Vou derrubar o muro, sair do lugar seguro
Na verdade eu quero ir e feliz poder ouvir você

Vou derrubar o muro, sair do lugar seguro
Na verdade eu quero ir e feliz poder ouvir
Vou derrubar o muro, sair do lugar seguro
Na verdade eu quero ir e feliz poder ouvir você

Você
Você
Você

Du

Es gibt einen Spalt in der Wand
Von wo ich die Welt draußen sehe
Ich kann Dinge sehen und hören
Und sofort Empathie fühlen

Es gibt einen Spalt in der Wand
Von wo ich nach innen sehe
Es ist ein Spiegel, der uns reflektiert
Es ist ein Gedicht mit mehr Gefühl

Und wenn eines Tages jemand ihn repariert
Werde ich darauf bestehen, die Wand zu durchbrechen
Ich will nicht mehr in der Illusion leben
Ich werde helfen, diese traurige Verwirrung zu ändern

Ich werde die Mauer einreißen, den sicheren Ort verlassen
In Wahrheit will ich gehen und glücklich hören können
Ich werde die Mauer einreißen, den sicheren Ort verlassen
In Wahrheit will ich gehen und glücklich dich hören können

Es gibt einen Spalt in der Wand
Von wo ich nach innen sehe
Es ist ein Spiegel, der uns reflektiert
Es ist ein Gedicht mit mehr Gefühl

Und wenn eines Tages jemand ihn repariert
Werde ich darauf bestehen, die Wand zu durchbrechen
Ich will nicht mehr in der Illusion leben
Ich werde helfen, diese traurige Verwirrung zu ändern

Ich werde die Mauer einreißen, den sicheren Ort verlassen
In Wahrheit will ich gehen und glücklich hören können
Ich werde die Mauer einreißen, den sicheren Ort verlassen
In Wahrheit will ich gehen und glücklich dich hören können

Ich werde die Mauer einreißen, den sicheren Ort verlassen
In Wahrheit will ich gehen und glücklich hören können
Ich werde die Mauer einreißen, den sicheren Ort verlassen
In Wahrheit will ich gehen und glücklich dich hören können

Dich
Dich
Dich