Chegue Chegando - Alexandre Peixe перевод на немецкий

Chegue Chegando

Tô chegando, tô chegando, ê ô
Chama a galera e vem pra cá, que o bicho vai pegar
Alô Márcio Vitor, visse!

Vem, vem!
Chegue, chegue! Que eu tô chegando
Uêpa-pa-pa, turma do peixe
Como é que é, peixe? Vem aê! (Bora!)

Nesse batuque, o corpo balança
Êta groove bom
Chegue chegando, venha jogando
Seu balangandã

Nesse batuque, o corpo balança
Êta groove bom
Chegue chegando, venha jogando
Seu balangandã

Vem de motoca', vem de busu', carona, caminhão
Vem sem mochila, pois só precisa trazer disposição
E nessa festa a galera vem chegando
Vem mostrar seu jeito sensual (sensual)

Essa alegria contagia
A brincadeira é tão boa
Que até Neymar dançou
Pra festejar o gol

Mão na cabeça e vem
Mão no ombrinho e vem
Na cinturinha e vem
Lançando o passo você também

Mão na cabeça e vem
Mão no ombrinho e vem
Na cinturinha e vem
Lançando o passo você também, vem!

Chegue chegando, uêpa-pa-pa (chega!)
Chegue chegando (chegue, chegue, chegue, chegue)
Chegue chegando (eu gosto é disso)
Chegue chegando (ai!)
Chegue chegando

Nesse batuque, o corpo balança
Êta groove bom
Chegue chegando, venha jogando
Seu balangandã

Nesse batuque, o corpo balança, yeah!
Êta groove bom
Chegue chegando, venha jogando, venha jogando
Seu balangandã (uh!)

De motoca', vem de busu', carona, caminhão
Vem sem mochila, pois só precisa trazer disposição
E nessa festa a galera vem chegando
Vem mostrar seu jeito sensual (sensual)

Essa alegria contagia
A brincadeira é tão boa
Que até Neymar dançou
Pra festejar o (gol), vai!

Mão na cabeça e vem (vai, vai, vai)
Mão no ombrinho e vem (uh!)
Na cinturinha e vem
Dançando o passo você também (vem, vem!)

Mão na cabeça e vem (venha!)
Mão no ombrinho e vem (chegue!)
Na cinturinha e vem (tá gostoso)
Dançando o passo você também, vem!

Uêpa-pa, uêpa-pa, uêpa!
Peixe! (Uh!)
Tá gostoso?

Mão na cabeça e vem
Mão no ombrinho... (vai!)
Na cinturinha... (bora!)
Dançando... (eu quero ver, todo mundo!)

Mão na cabeça e vem (vai, vai, vai, uh)
Mão no ombrinho e vem (yeah)
Na cinturinha e vem
Dançando o passo você também

Mão na cabeça e vem (todo mundo!)
Mão no ombrinho e vem (yeah)
Na cinturinha e vem
Dançando o passo você também, vem!

Chegue chegando
É nós! (Chegou!)

Leg los!

Ich komme, ich komme, ê ô
Ruf die Mädels zusammen und komm her, denn die Post geht ab!
Hallo Márcio Vitor, hörst du!

Komm, komm!
Komm an, komm an! Denn ich komme
Uêpa-pa-pa, Peixes Truppe
Was geht, Peixe? Auf geht's! (Los!)

Bei diesem Beat bewegt sich der Körper
Wow, was für ein guter Groove
Komm schwungvoll an, komm und zeig
Deinen Schwung

Bei diesem Beat bewegt sich der Körper
Wow, was für ein guter Groove
Komm schwungvoll an, komm und zeig
Deinen Schwung

Komm mit dem Moped, komm mit dem Bus, per Anhalter, mit dem LKW
Komm ohne Rucksack, denn du brauchst nur gute Laune mitzubringen
Und zu dieser Party kommen die Mädels
Komm, zeig deine sinnliche Art (sinnlich)

Diese Freude ist ansteckend
Das Spiel ist so gut
Dass sogar Neymar getanzt hat
Um das Tor zu feiern

Hände auf den Kopf und komm
Hände auf die Schulter und komm
Auf die Hüfte und komm
Mach auch du den Schritt mit

Hände auf den Kopf und komm
Hände auf die Schulter und komm
Auf die Hüfte und komm
Mach auch du den Schritt mit, komm!

Komm schwungvoll an, uêpa-pa-pa (komm!)
Komm schwungvoll an (komm, komm, komm, komm)
Komm schwungvoll an (genau das mag ich)
Komm schwungvoll an (ai!)
Komm schwungvoll an

Bei diesem Beat bewegt sich der Körper
Wow, was für ein guter Groove
Komm schwungvoll an, komm und zeig
Deinen Schwung

Bei diesem Beat bewegt sich der Körper, yeah!
Wow, was für ein guter Groove
Komm schwungvoll an, komm und zeig, komm und zeig
Deinen Schwung (uh!)

Mit dem Moped, komm mit dem Bus, per Anhalter, mit dem LKW
Komm ohne Rucksack, denn du brauchst nur gute Laune mitzubringen
Und zu dieser Party kommen die Mädels
Komm, zeig deine sinnliche Art (sinnlich)

Diese Freude ist ansteckend
Das Spiel ist so gut
Dass sogar Neymar getanzt hat
Um das (Tor) zu feiern, los!

Hände auf den Kopf und komm (los, los, los)
Hände auf die Schulter und komm (uh!)
Auf die Hüfte und komm
Tanz auch du den Schritt mit (komm, komm!)

Hände auf den Kopf und komm (komm schon!)
Hände auf die Schulter und komm (komm an!)
Auf die Hüfte und komm (das ist gut)
Tanz auch du den Schritt mit, komm!

Uêpa-pa, uêpa-pa, uêpa!
Peixe! (Uh!)
Ist das gut?

Hände auf den Kopf und komm
Hände auf die Schulter... (los!)
Auf die Hüfte... (auf geht's!)
Tanzend... (ich will euch alle sehen!)

Hände auf den Kopf und komm (los, los, los, uh)
Hände auf die Schulter und komm (yeah)
Auf die Hüfte und komm
Tanz auch du den Schritt mit

Hände auf den Kopf und komm (alle zusammen!)
Hände auf die Schulter und komm (yeah)
Auf die Hüfte und komm
Tanz auch du den Schritt mit, komm!

Komm schwungvoll an
Das sind wir! (Angekommen!)