E Você Nem Aí (Ao Vivo) - Alexandre Peixe перевод на немецкий

E Você Nem Aí (Ao Vivo)

Eu perco o sono
Ligo, corro, grito, choro
E você nem aí
Eu faço tudo
Corro o mundo
Descontrolo
E você nem aí
Te vejo
Coração fica acelerado
Eu passo junto do seu lado
E você nem aí
Eu tento, não consigo
Sei que não disfarço
E você nem aí
Eu piro se um outro ganha o seu abraço
E você nem aí
Te vejo
Coração fica acelerado
Eu passo junto do seu lado
E você nem aí
Você não percebeu
Que eu daria tudo por um sorriso teu
Pra iluminar meu mundo
Mesmo por um segundo
E a vida vai passando sem você passar
E tudo vai ficando fora de lugar
E o mundo vai girando
E a cada volta vejo você e eu
E fica tão difícil tentar te esquecer
Se chamo por seu nome até sem perceber
E o mundo vai girando
E a cada volta vejo você e eu
Desse sonho eu não quero acordar
Você não percebeu
Que eu daria tudo por um sorriso teu
Pra iluminar meu mundo
Mesmo por um segundo
E a vida vai passando sem você passar
E tudo vai ficando fora de lugar
E o mundo vai girando
E a cada volta vejo você e eu
E fica tão difícil tentar te esquecer
Se chamo por seu nome até sem perceber
E o mundo vai girando
E a cada volta vejo você e eu
Desse sonho eu não quero acordar

Und du kümmerst dich nicht darum (Live)

Ich verliere den Schlaf
Rufe an, renne, schreie, weine
Und du kümmerst dich nicht darum
Ich tue alles
Renne um die Welt
Verliere die Kontrolle
Und du kümmerst dich nicht darum
Ich sehe dich
Mein Herz rast
Ich gehe an deiner Seite
Und du kümmerst dich nicht darum
Ich versuche es, schaffe es nicht
Ich weiß, ich kann es nicht verbergen
Und du kümmerst dich nicht darum
Ich werde verrückt, wenn ein anderer deine Umarmung bekommt
Und du kümmerst dich nicht darum
Ich sehe dich
Mein Herz rast
Ich gehe an deiner Seite
Und du kümmerst dich nicht darum
Du hast nicht bemerkt
Dass ich alles für ein Lächeln von dir geben würde
Um meine Welt zu erleuchten
Auch nur für eine Sekunde
Und das Leben geht weiter, ohne dass du vorbeikommst
Und alles gerät außer Kontrolle
Und die Welt dreht sich weiter
Und bei jeder Drehung sehe ich dich und mich
Und es ist so schwer, dich zu vergessen
Ich rufe deinen Namen, ohne es zu merken
Und die Welt dreht sich weiter
Und bei jeder Drehung sehe ich dich und mich
Aus diesem Traum will ich nicht aufwachen
Du hast nicht bemerkt
Dass ich alles für ein Lächeln von dir geben würde
Um meine Welt zu erleuchten
Auch nur für eine Sekunde
Und das Leben geht weiter, ohne dass du vorbeikommst
Und alles gerät außer Kontrolle
Und die Welt dreht sich weiter
Und bei jeder Drehung sehe ich dich und mich
Und es ist so schwer, dich zu vergessen
Ich rufe deinen Namen, ohne es zu merken
Und die Welt dreht sich weiter
Und bei jeder Drehung sehe ich dich und mich
Aus diesem Traum will ich nicht aufwachen