Mil Sorrisos - Alexandre Peixe , Durval Lelys перевод на немецкий

Mil Sorrisos

De repente parei
Foi um lance de amor
Teu olhar te traiu
Mas o clima ficou

Você pode me dizer não
Só não vou te dar razão
Se não se explicar

Faz de conta que não liguei
Todo mundo tem um porém
Quando quer amar

Oh oh oh oh
Mil sorrisos de verão
Oh oh oh oh
No calor do coração (alô, Durvalino)

De repente parei
Foi um lance de amor
Teu olhar te traiu
Mas o clima ficou

Você pode me dizer não
Só não vou te dar razão
Se não se explicar

Faz de conta que não liguei
Todo mundo tem um porém
Quando quer amar

Oh oh oh oh
Mil sorrisos de verão
Oh oh oh oh
No calor do...

Tausend Lächeln

Plötzlich hielt ich an
Es war ein Liebesmoment
Dein Blick verriet dich
Aber die Stimmung blieb

Du kannst mir Nein sagen
Nur werde ich dir nicht recht geben
Wenn du dich nicht erklärst

Tu so, als hätte ich nichts gemerkt
Jeder hat ein Aber
Wenn man lieben will

Oh oh oh oh
Tausend Sommerlächeln
Oh oh oh oh
In der Wärme des Herzens (Hallo, Durvalino)

Plötzlich hielt ich an
Es war ein Liebesmoment
Dein Blick verriet dich
Aber die Stimmung blieb

Du kannst mir Nein sagen
Nur werde ich dir nicht recht geben
Wenn du dich nicht erklärst

Tu so, als hätte ich nichts gemerkt
Jeder hat ein Aber
Wenn man lieben will

Oh oh oh oh
Tausend Sommerlächeln
Oh oh oh oh
In der Wärme des...