Alexandre Pires feat. Gilberto Gil - Deixar Você - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alexandre Pires feat. Gilberto Gil - Deixar Você




Deixar você ir não vai ser bom
Отпущу вас, не будет хорошо
Não vai ser bom pra você
Это не будет хорошо для вас
Nem melhor pra mim
Ни лучше, ни меня
Pensar que é
Думаю, что это только
Deixar de ver e acabou
Не видеть, и в конечном итоге
Vai acabar muito pior
В конечном итоге, гораздо хуже
Deixar você ir não vai ser bom
Отпущу вас, не будет хорошо
Não vai ser bom pra você
Это не будет хорошо для вас
Nem melhor pra mim
Ни лучше, ни меня
Pensar que é
Думаю, что это только
Deixar de ver e acabou
Не видеть, и в конечном итоге
Vai acabar muito pior
В конечном итоге, гораздо хуже
Pra que mentir
Ты лгать
E fingir que o horizonte
И делать вид, что горизонт
Termina ali defronte
Заканчивается против
E a ponte acaba aqui
И мост заканчивается
Vamos seguir
Мы будем следовать
Reinventar o espaço
Изобретать пространство
Juntos manter o passo
Вместе, идти в ногу
Não ter cansaço
Не иметь усталости
Não crer no fim
Не верить в конец
O fim do amor, oh, não
Конец любви, о, нет
Alguma dor? Talvez sim
Любая боль? Может быть, да
Que a luz nasce na escuridão
Свет рождается во тьме
Deixar você ir não vai ser bom
Отпущу вас, не будет хорошо
Não vai ser bom pra você
Это не будет хорошо для вас
Nem melhor pra mim
Ни лучше, ни меня
Pensar que é
Думаю, что это только
Deixar de ver e acabou
Не видеть, и в конечном итоге
Vai acabar muito pior
В конечном итоге, гораздо хуже
Pra que mentir
Ты лгать
E fingir que o horizonte
И делать вид, что горизонт
Termina ali defronte
Заканчивается против
E a ponte acaba aqui
И мост заканчивается
Vamos seguir
Мы будем следовать
Reinventar o espaço
Изобретать пространство
Juntos manter o passo
Вместе, идти в ногу
Não ter cansaço
Не иметь усталости
Não crer no fim
Не верить в конец
O fim do amor, oh, não
Конец любви, о, нет
Alguma dor? Talvez sim
Любая боль? Может быть, да
Que a luz nasce da escuridão
Что свет рождается из тьмы
Quase tudo em seu coração
Почти все в вашем сердце
Que a luz nasce na escuridão
Свет рождается во тьме





Авторы: Gilberto Passos Gil Moreira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.