Ive Brussel - Alexandre Pires , Seu Jorge перевод на немецкий

Ive Brussel

Você com essa mania sensual
De sentir, e de olhar
Você com esse seu jeito contagiante
Fiel e sutil de lutar
Não sei, não...
Assim você acaba me conquistando
Não sei, não...
Assim eu acabo me entregando (bis)

Hoje está fazendo
Um ano e meio, amor
Que eu estive por aqui
Desconfiado, sem jeito
E quase calado
Quando fui bem recebido
E desejado por você

Nunca, como eu
Poderia esquecer, amor
Ai, ai...
Se naquele dia você
Foi tudo, foi demais pra mim
Ai, ai
Se naquele dia você
Foi tudo, fez de mim
Um anjo...
Ai, ai
Se naquele dia você
Foi tudo, foi demais pra mim
Ai, Ai...
Se naquele dia você
Foi tudo, fez de mim um anjo
Não sei, não
Assim você acaba me conquistando
Não sei, não
Assim eu acabo me entregando (repete)
Ive, ive
Brussel, Brussel, Brussel
Brussel, Brussel
Eu quero Ive Bru Brussel
Brussel Brussel
Brussel Brussel

Ive Brussel

Du mit dieser sinnlichen Angewohnheit
Zu fühlen und zu schauen
Du mit dieser deiner ansteckenden Art
Treue und subtile Art zu kämpfen
Ich weiß nicht, nein...
So eroberst du mich am Ende
Ich weiß nicht, nein...
So ergebe ich mich am Ende (wiederholt)

Heute macht es
Ein Jahr und ein halbes, Liebes
Dass ich hier war
Misstrauisch, ungelenk
Und fast verstummt
Als ich gut aufgenommen wurde
Und von dir begehrt

Niemals, wie ich
Könnte vergessen, Liebes
Ai, ai...
Wenn an jenem Tag du
Alles warst, zu viel für mich
Ai, ai
Wenn an jenem Tag du
Alles warst, machtest mich
Zu einem Engel...
Ai, ai
Wenn an jenem Tag du
Alles warst, zu viel für mich
Ai, Ai...
Wenn an jenem Tag du
Alles warst, machtest mich zu einem Engel
Ich weiß nicht, nein
So eroberst du mich am Ende
Ich weiß nicht, nein
So ergebe ich mich am Ende (wiederholt)
Ive, ive
Brussel, Brussel, Brussel
Brussel, Brussel
Ich möchte Ive Bru Brussel
Brussel Brussel
Brussel Brussel