Alexandre Pires - Bye, Bye Tristeza - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alexandre Pires - Bye, Bye Tristeza




Bye, Bye Tristeza
Bye, Bye Sadness
Ninguno aqui es puro, angel o demonio
None of us here are pure, angel or devil
Ni tiene la receta de vivir feliz
Nor do we have the recipe for a happy life
No quiero separar lo que es real o es sueño
I don't want to separate what's real from what's a dream
Ni a mi de tu piel, ni a tu piel de mi
Nor me from your skin, nor your skin from mine
Ni a mi de tu piel, ni a tu piel de mi
Nor me from your skin, nor your skin from mine
A mi no me gusta sufrir,
I don't like to suffer,
Y ya me canse de fingir
And I'm tired of pretending
Quiero ser feliz,
I want to be happy,
Bye bye tristeza, no regreses por mi
Bye bye sadness, don't come back for me
Y puedo equivocarme sin pedir consejos
And I can make mistakes without asking for advice
Si sufro nadie va a poder llorar por mi
If I suffer, no one else will be able to cry for me
Ya se mirarme sin necesidad de espejos
I already know how to look at myself without the need for mirrors
No me digas que no, solo dime que si.
Don't tell me no, just tell me yes.
No me digas que no, solo dime que si.
Don't tell me no, just tell me yes.
A mi no me gusta sufrir,
I don't like to suffer,
Y ya me canse de fingir
And I'm tired of pretending
Quiero ser feliz,
I want to be happy,
Bye bye tristeza, no regreses por mi
Bye bye sadness, don't come back for me





Авторы: Colla Carlos De Carvalho, Valle Marcos Kostenbader, Lopez Rossi Fernando Luis, Verde Jose Adolfo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.