Текст и перевод песни Alexandre Pires - Deixa Eu Te Amar
Quero
ir
na
fonte
do
teu
ser
I
want
to
go
to
the
source
of
your
being
E
banhar-me
na
tua
pureza
And
bathe
in
your
purity
Guardar
em
pote
gotas
de
felicidade
Store
drops
of
happiness
in
a
jar
Matar
saudade
que
ainda
existe
em
mim
To
kill
the
longing
that
still
exists
in
me
Afagar
teus
cabelos
molhados
To
caress
your
wet
hair
Pelo
orvalho
que
a
natureza
rega
By
the
dew
that
nature
waters
Com
a
sutileza
que
lhe
fez
a
perfeição
With
the
subtlety
that
made
it
perfect
Deixando
a
certeza
de
amor
no
coração
Leaving
the
certainty
of
love
in
the
heart
Deixa
eu
te
amar
Let
me
love
you
Faz
de
conta
que
sou
o
primeiro
Pretend
I'm
the
first
Na
beleza
desse
teu
olhar
In
the
beauty
of
that
gaze
Eu
quero
estar
o
tempo
inteiro
I
want
to
be
there
all
the
time
Deixa
eu
te
amar
Let
me
love
you
Faz
de
conta
que
sou
o
primeiro
Pretend
I'm
the
first
Na
beleza
desse
teu
olhar
In
the
beauty
of
that
gaze
Eu
quero
estar
o
tempo
inteiro
I
want
to
be
there
all
the
time
Quero
saciar
a
minha
sede
I
want
to
quench
my
thirst
No
desejo
da
paixão
que
me
alucina
In
the
desire
of
the
passion
that
drives
me
crazy
Vou
me
embrenhar
nessa
mata
só
porque
I'll
go
into
that
forest
just
because
Existe
uma
cascata
que
tem
água
cristalina
There's
a
waterfall
with
crystal
clear
water
Aí,
então,
vou
te
amar
com
sede
There,
then,
I
will
love
you
with
thirst
Na
relva,
na
rede,
onde
você
quiser
On
the
grass,
in
the
hammock,
wherever
you
want
Quero
te
pegar
no
colo
I
want
to
pick
you
up
Te
deitar
no
solo
e
te
fazer
mulher
Lay
you
on
the
ground
and
make
you
a
woman
Quero
te
pegar
no
colo
I
want
to
pick
you
up
Te
deitar
no
solo
e
te
fazer
mulher
Lay
you
on
the
ground
and
make
you
a
woman
Deixa
eu
te
amar
Let
me
love
you
Faz
de
conta
que
sou
o
primeiro
Pretend
I'm
the
first
Na
beleza
desse
teu
olhar
In
the
beauty
of
that
gaze
Eu
quero
estar
o
tempo
inteiro
I
want
to
be
there
all
the
time
Deixa
eu
te
amar
Let
me
love
you
Faz
de
conta
que
sou
o
primeiro
Pretend
I'm
the
first
Na
beleza
desse
teu
olhar
In
the
beauty
of
that
gaze
Eu
quero
estar
o
tempo
inteiro
I
want
to
be
there
all
the
time
Quero
saciar
a
minha
sede
I
want
to
quench
my
thirst
No
desejo
da
paixão
que
me
alucina
In
the
desire
of
the
passion
that
drives
me
crazy
Vou
me
embrenhar
nessa
mata
só
porque
I'll
go
into
that
forest
just
because
Existe
uma
cascata
que
tem
água
cristalina
There's
a
waterfall
with
crystal
clear
water
Aí,
então,
vou
te
amar
com
sede
There,
then,
I
will
love
you
with
thirst
Na
relva,
na
rede,
onde
você
quiser
On
the
grass,
in
the
hammock,
wherever
you
want
Quero
te
pegar
no
colo
I
want
to
pick
you
up
Te
deitar
no
solo
e
te
fazer
mulher
Lay
you
on
the
ground
and
make
you
a
woman
Quero
te
pegar
no
colo
I
want
to
pick
you
up
Te
deitar
no
solo
e
te
fazer
mulher
Lay
you
on
the
ground
and
make
you
a
woman
Deixa
eu
te
amar
Let
me
love
you
Faz
de
conta
que
sou
o
primeiro
Pretend
I'm
the
first
Na
beleza
desse
teu
olhar
In
the
beauty
of
that
gaze
Eu
quero
estar
o
tempo
inteiro
I
want
to
be
there
all
the
time
Deixa
eu
te
amar
Let
me
love
you
Faz
de
conta
que
sou
o
primeiro
Pretend
I'm
the
first
Na
beleza
desse
teu
olhar
In
the
beauty
of
that
gaze
Eu
quero
estar
o
tempo
inteiro
I
want
to
be
there
all
the
time
Deixa
eu
te
amar
Let
me
love
you
Faz
de
conta
que
sou
o
primeiro
Pretend
I'm
the
first
Na
beleza
desse
teu
olhar
In
the
beauty
of
that
gaze
Eu
quero
estar
o
tempo
inteiro
I
want
to
be
there
all
the
time
Оцените перевод
1
Travessia
2 Pétala
3 As Rosas Não Falam
4 Estranha Loucura
5 Eu e Ela
6 Bons Momentos
7 Deixa Eu Te Amar
8 Lindo Lago do Amor
9 Kid Cavaquinho
10 A Flor e o Espinho
11 Ah! Como Eu Amei
12 Saigon
13 Pérola Negra
14 Você Não Entende Nada
15 Pot-Pourri: Águas de Março / É Com Esse Que Eu Vou / Madalena
16 Pot-Pourri: Capim / Serrado / Fato Consumado / Flor de Lis
17 O Telefone Tocou Novamente
18 Ive Brussell
19 Por Causa de Você
20 Deixar Você
21 Amor Até o Fim
22 Meu Bem, Meu Mal
23 Trocando Em Miúdos
24 Café Com Leite
2 Pétala
3 As Rosas Não Falam
4 Estranha Loucura
5 Eu e Ela
6 Bons Momentos
7 Deixa Eu Te Amar
8 Lindo Lago do Amor
9 Kid Cavaquinho
10 A Flor e o Espinho
11 Ah! Como Eu Amei
12 Saigon
13 Pérola Negra
14 Você Não Entende Nada
15 Pot-Pourri: Águas de Março / É Com Esse Que Eu Vou / Madalena
16 Pot-Pourri: Capim / Serrado / Fato Consumado / Flor de Lis
17 O Telefone Tocou Novamente
18 Ive Brussell
19 Por Causa de Você
20 Deixar Você
21 Amor Até o Fim
22 Meu Bem, Meu Mal
23 Trocando Em Miúdos
24 Café Com Leite
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.