Текст и перевод песни Alexandre Pires - El Problema Eres Tú

El Problema Eres Tú

Qué clase de hombre soy yo
Que insiste dar alas a la ilusión
Y que se entrega a los tragos
Como si fuera la más perfecta solución
Qué tipo de hombre soy yo
Que se pierde en noches vacías en busca de amor
Ya no me acuerdo de aquella
Que el viernes pasado conmigo se quedó
Ya estoy cansado de escribir poemas
Y escuchar baladas que me dejan penas
Necesito resolver este problema
Y el problema eres tú
Que me aprisionaste dentro de un castigo
Me usaste tanto y no quedas conmigo
Me dices ahora que no quieres verme
Y el problema eres tú
Puedes leer lo que está en el papel
Te prometo ser un hombre muy fiel
La solución de mi problema eres tú
Qué tipo de hombre soy yo
Que se pierde en noches vacías en busca de amor
Ya no me acuerdo de aquella
Que el viernes pasado conmigo se quedó
Ya estoy cansado de escribir poemas
Y escuchar baladas que me dejan penas
Necesito resolver este problema
Y el problema eres tú
Que me aprisionaste dentro de un castigo
Me usaste tanto y no quedas conmigo
Me dices ahora que no quieres verme
Y el problema eres tú
Puedes leer lo que está en el papel
Te prometo ser un hombre muy fiel
La solución de mi problema eres tú
Me usaste tanto y no quedas conmigo
Me dices ahora que no quieres verme
Y el problema eres tú
Puedes leer lo que está en el papel
Te prometo ser un hombre muy fiel
La solución de mi problema eres tú
La solución de mi problema eres tú
La solución de mi problema eres tú

Ты — моя проблема

Что я за мужчина,
Который всё питает иллюзии,
И который ищет спасения в алкоголе,
Словно это идеальное решение.
Что я за мужчина,
Который теряется в пустых ночах в поисках любви,
Я уже не помню ту,
Что осталась со мной в прошлую пятницу.
Я устал писать стихи
И слушать баллады, которые наполняют меня печалью.
Мне нужно решить эту проблему,
И проблема — это ты.
Ты заточила меня в клетку наказания,
Ты так мной пользовалась, а теперь не хочешь быть со мной.
Ты говоришь мне сейчас, что не хочешь меня видеть,
И проблема — это ты.
Ты можешь прочитать то, что написано на бумаге,
Я обещаю быть тебе верным мужчиной.
Решение моей проблемы — это ты.
Что я за мужчина,
Который теряется в пустых ночах в поисках любви,
Я уже не помню ту,
Что осталась со мной в прошлую пятницу.
Я устал писать стихи
И слушать баллады, которые наполняют меня печалью.
Мне нужно решить эту проблему,
И проблема — это ты.
Ты заточила меня в клетку наказания,
Ты так мной пользовалась, а теперь не хочешь быть со мной.
Ты говоришь мне сейчас, что не хочешь меня видеть,
И проблема — это ты.
Ты можешь прочитать то, что написано на бумаге,
Я обещаю быть тебе верным мужчиной.
Решение моей проблемы — это ты.
Ты так мной пользовалась, а теперь не хочешь быть со мной.
Ты говоришь мне сейчас, что не хочешь меня видеть,
И проблема — это ты.
Ты можешь прочитать то, что написано на бумаге,
Я обещаю быть тебе верным мужчиной.
Решение моей проблемы — это ты.
Решение моей проблемы — это ты.
Решение моей проблемы — это ты.