Текст и перевод песни Alexandre Pires - Erro Meu - Live
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Erro Meu - Live
Моя ошибка - Концертная запись
Se
o
amor
bater,
deixa
entrar
Если
любовь
постучится,
впусти
её,
A
porta
abrir
seu
coração
Открой
дверь
своего
сердца.
Desenvolver,
se
entregar
Развивай,
отдавайся,
Descontrair,
sorrir,
se
dar
Расслабься,
улыбайся,
дари
себя.
Erro
meu
foi
não
ter
pensando
e
agido
assim
Моя
ошибка
в
том,
что
я
не
думал
и
не
действовал
так.
Não
acreditar
que
ela
gostava
de
mim
insensível
Не
верил,
что
ты
любишь
меня,
бесчувственный.
Erro
meu
foi
não
ter
lutado
quando
te
perdi
Моя
ошибка
в
том,
что
я
не
боролся,
когда
потерял
тебя,
E
deixar
de
lado
tudo,
tudo
que
vivi
impossível
И
оставил
позади
всё,
всё,
что
мы
пережили,
невозможно.
Tô
sofrendo
demais
Я
очень
страдаю.
Não
dá,
só
de
imaginar
o
meu
peito
dispara
Не
могу,
только
представлю,
и
моё
сердце
колотится.
Será
que
me
esqueceu
e
curtiu
outro
cara
Неужели
ты
забыла
меня
и
увлеклась
другим?
Não
dá,
só
de
imaginar
o
meu
peito
dispara
Не
могу,
только
представлю,
и
моё
сердце
колотится.
Será
que
me
esqueceu
e
curtiu
outro
cara
Неужели
ты
забыла
меня
и
увлеклась
другим?
Se
o
amor
bater,
deixa
entrar
Если
любовь
постучится,
впусти
её,
A
porta
abrir
seu
coração
Открой
дверь
своего
сердца.
Desenvolver,
se
entregar
Развивай,
отдавайся,
Descontrair,
sorrir,
se
dar
Расслабься,
улыбайся,
дари
себя.
Erro
meu
foi
não
ter
pensando
e
agido
assim
Моя
ошибка
в
том,
что
я
не
думал
и
не
действовал
так.
Não
acreditar
que
ela
gostava
de
mim
insensível
Не
верил,
что
ты
любишь
меня,
бесчувственный.
Erro
meu
foi
não
ter
lutado
quando
te
perdi
Моя
ошибка
в
том,
что
я
не
боролся,
когда
потерял
тебя,
E
deixar
de
lado
tudo,
tudo
que
vivi,
impossível
И
оставил
позади
всё,
всё,
что
мы
пережили,
невозможно.
Tô
sofrendo
demais
Я
очень
страдаю.
Não
dá,
só
de
imaginar
o
meu
peito
dispara
Не
могу,
только
представлю,
и
моё
сердце
колотится.
(Será
que
me
esqueceu
e
curtiu
outro
cara)
(Неужели
ты
забыла
меня
и
увлеклась
другим?)
(Não
dá),
não
não
não
não
(Не
могу),
нет,
нет,
нет,
нет
(Só
de
imaginar
o
meu
peito
dispara)
meu
peito
dispara
(Только
представлю,
и
моё
сердце
колотится)
моё
сердце
колотится
(Será
que
me)
esqueceu
e
curtiu
outro
cara,
não
(Неужели
ты)
забыла
меня
и
увлеклась
другим,
нет
Não
dá,
só
de
imaginar
o
meu
peito
dispara
Не
могу,
только
представлю,
и
моё
сердце
колотится.
(Será
que
me
esqueceu)
e
curtiu
outro
cara
(Неужели
ты
забыла
меня)
и
увлеклась
другим
Não
dá,
só
de
imaginar
o
meu
peito
dispara
Не
могу,
только
представлю,
и
моё
сердце
колотится.
(U-u-u-u-u)
ôôu
(У-у-у-у-у)
оу
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alexandre Pires Do Nascimento, Marcos Mosqueira De Oliveira
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.