Текст и перевод песни Alexandre Pires - Eu Sou O Samba - Live
Ih,
tá
inflamado,
hein?
Ох,
жарко,
не
правда
ли?
Deixa
eu
chegar,
deixa
eu
chegar
Позвольте
подойти,
позвольте
подойти
Com
licença,
com
licença,
com
licença
Простите,
простите,
простите
Ih,
nego
rasta,
tô
com
uma
nova
aqui,
hein?
Эй,
братан
раста,
у
меня
тут
кое-что
новенькое,
слышишь?
É,
dá
o
microfone
aí
Дайте
микрофон
сюда
Coisa
linda
Красотка
Muito
prazer
Очень
приятно
Hoje
você
vai
ser
minha
Сегодня
ты
будешь
моей
Esse
corpo
me
pertence
Это
тело
принадлежит
мне
Eu
vou
pegar
você
Я
завоюю
тебя
Coisa
linda
Красотка
Muito
prazer
Очень
приятно
Hoje
você
vai
ser
minha
Сегодня
ты
будешь
моей
Esse
corpo
me
pertence
Это
тело
принадлежит
мне
Eu
vou
pegar
você
Я
завоюю
тебя
Eu
cheguei
chegando
Я
пришел,
заявив
о
себе
Tô
cheio
de
rima
Я
полон
рифм
Na
boca
do
povo
На
устах
у
людей
Em
qualquer
esquina
На
каждом
углу
Não
faz
isso
não,
neguinha
Не
делай
так,
милая
Que
eu
me
perco
todo
А
то
я
совсем
потеряюсь
Meu
pandeiro
quebra
Мой
пандейро
трещит
Meu
cavaco
chora
Мой
кавакино
плачет
E
eu
fico
louco
И
я
схожу
с
ума
Louco
pra
te
ver
mexer
С
ума
схожу,
чтобы
увидеть,
как
ты
двигаешься
E
descer
até
o
chão
И
опускаешься
до
пола
Abre
a
roda
pra
geral
Расступитесь,
народ
Bate
na
palma
da
mão
Хлопайте
в
ладоши
Já
dançaram
funk
aí
Вы
уже
танцевали
фанк
Agora
é
a
minha
vez
Теперь
моя
очередь
Com
surdo,
cuíca,
tamborim,
repique
С
сурдо,
куикой,
тамбуримом,
репиком
Eu
vou
pegar
você
Я
завоюю
тебя
Eu
sou
o
samba
Я
- самба
Tenho
certeza
que
você
vai
se
amarrar
Уверен,
ты
будешь
в
восторге
Eu
sou
o
samba
Я
- самба
Tenho
certeza
que
você
vai
se
entregar
pra
mim
Уверен,
ты
отдашься
мне
Eu
sou
o
samba
Я
- самба
Tenho
certeza
que
você
vai
se
amarrar
Уверен,
ты
будешь
в
восторге
Eu
sou
o
samba
Я
- самба
Tenho
certeza
que
você
vai
se
entregar
pra
mim
Уверен,
ты
отдашься
мне
Ih,
olha
o
Seu
Jorge
aí,
rapaz
О,
смотри,
вон
Сеньор
Жоржи,
парень
Chega
mais,
nego
velho
Подходи,
старина
Ah,
colei
na
banca
А,
я
приклеился
к
стойке
Coisa
linda
Красотка
Muito
prazer
Очень
приятно
Hoje
você
vai
ser
minha
Сегодня
ты
будешь
моей
Esse
corpo
me
pertence
Это
тело
принадлежит
мне
Eu
vou
pegar
você
Я
завоюю
тебя
Coisa
linda
Красотка
Muito
prazer,
yeah
yeah
Очень
приятно,
yeah
yeah
Hoje
você
vai
ser
minha
Сегодня
ты
будешь
моей
Esse
corpo
me
pertence
Это
тело
принадлежит
мне
Eu
vou
pegar
você
Я
завоюю
тебя
Eu
cheguei
chegando
Я
пришел,
заявив
о
себе
Tô
cheio
de
rima
Я
полон
рифм
Na
boca
do
povo
На
устах
у
людей
Em
qualquer
esquina
На
каждом
углу
Não
faz
isso
não,
neguinha
Не
делай
так,
милая
Que
eu
me
perco
todo
А
то
я
совсем
потеряюсь
Meu
pandeiro
quebra
Мой
пандейро
трещит
Meu
cavaco
chora
Мой
кавакино
плачет
E
eu
fico
louco
И
я
схожу
с
ума
Louco
pra
te
ver
mexer
С
ума
схожу,
чтобы
увидеть,
как
ты
двигаешься
E
descer
até
o
chão
И
опускаешься
до
пола
Abre
a
roda
pra
geral
Расступитесь,
народ
Bate
na
palma
da
mão
Хлопайте
в
ладоши
Já
dançaram
funk
aí
Вы
уже
танцевали
фанк
Agora
é
a
minha
vez
Теперь
моя
очередь
Com
surdo,
cuíca,
tamborim,
repique
С
сурдо,
куикой,
тамбуримом,
репиком
Eu
vou
pegar
você
Я
завоюю
тебя
Eu
sou
o
samba
Я
- самба
Tenho
certeza
que
você
vai
se
amarrar
Уверен,
ты
будешь
в
восторге
Eu
sou
o
samba
Я
- самба
Tenho
certeza
que
você
vai
se
entregar
pra
mim
Уверен,
ты
отдашься
мне
Eu
sou
o
samba
Я
- самба
Tenho
certeza
que
você
vai
se
amarrar
Уверен,
ты
будешь
в
восторге
Eu
sou
o
samba
Я
- самба
Tenho
certeza
que
você
vai
se
entregar
pra
mim
Уверен,
ты
отдашься
мне
Eu
sou
o
samba
Я
- самба
Tenho
certeza
que
você
vai
se
amarrar
Уверен,
ты
будешь
в
восторге
Eu
sou
o
samba
Я
- самба
Tenho
certeza
que
você
vai
se
entregar
pra
mim
Уверен,
ты
отдашься
мне
Eu
sou
o
samba
Я
- самба
Tenho
certeza
que
você
vai
se
amarrar
Уверен,
ты
будешь
в
восторге
Eu
sou
o
samba
Я
- самба
Tenho
certeza
que
você
vai
se
entregar
pra
mim
Уверен,
ты
отдашься
мне
Eu
sou
o
samba!
Я
- самба!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.