Alexandre Pires - Pacto de Felicidade - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alexandre Pires - Pacto de Felicidade




Pacto de Felicidade
Pacte de bonheur
Fonte de prazer, luz interior
Source de plaisir, lumière intérieure
Um remédio que me deu imunidade
Un remède qui m'a donné l'immunité
Sara qualquer dor
Guérit toute douleur
Um amanhecer que vai chegar
Un lever de soleil qui va bientôt arriver
E nós dois num pacto de felicidade
Et nous deux dans un pacte de bonheur
Solto pelo ar
Libéré dans l'air
Tempestade passou
La tempête est passée
Nosso amor prevaleceu
Notre amour a prévalu
Jesus tem planos pra você e eu
Jésus a des projets pour toi et moi
Você é o meu lugar
Tu es mon endroit
Escute a voz do coração
Écoute la voix de ton cœur
É amor, não é paixão
C'est de l'amour, ce n'est pas de la passion
Eu não quero te perder
Je ne veux pas te perdre
Nosso sonho amor, não pode acabar
Notre rêve d'amour, ne peut pas se terminer
Alegria e prazer
Joie et plaisir
Um pouquinho do que eu quero te dar
Un peu de ce que je veux te donner
Darmos um ponto final
Mettre un terme
Chega de extravagância sem par
Assez d'extravagance sans pareille
Eu vou te fazer feliz
Je vais te rendre heureux
Como um pássaro livre pelo ar
Comme un oiseau libre dans l'air
Fonte de prazer, luz interior
Source de plaisir, lumière intérieure
Um remédio que me deu imunidade
Un remède qui m'a donné l'immunité
Sara qualquer dor
Guérit toute douleur
Um amanhecer que vai chegar
Un lever de soleil qui va bientôt arriver
E nós dois num pacto de felicidade
Et nous deux dans un pacte de bonheur
Solto pelo ar
Libéré dans l'air
Tempestade passou
La tempête est passée
Nosso amor prevaleceu
Notre amour a prévalu
Jesus tem planos pra você e eu
Jésus a des projets pour toi et moi
Você é o meu lugar
Tu es mon endroit
Escute a voz do coração
Écoute la voix de ton cœur
É amor, não é paixão
C'est de l'amour, ce n'est pas de la passion
(Eu não quero te perder)
(Je ne veux pas te perdre)
(Nosso sonho amor, não pode acabar)
(Notre rêve d'amour, ne peut pas se terminer)
Alegria e prazer
Joie et plaisir
Um pouquinho do que eu quero te dar
Un peu de ce que je veux te donner
(Darmos um ponto final)
(Mettre un terme)
Chega de extravagância sem par
Assez d'extravagance sans pareille
Eu vou te fazer feliz
Je vais te rendre heureux
Como um pássaro livre pelo ar
Comme un oiseau libre dans l'air
(Eu não quero te perder)
(Je ne veux pas te perdre)
(Nosso sonho amor, não pode acabar)
(Notre rêve d'amour, ne peut pas se terminer)
Nosso sonho não pode acabar
Notre rêve ne peut pas se terminer
Alegria e prazer
Joie et plaisir
Um pouquinho do que eu quero te dar
Un peu de ce que je veux te donner
Darmos um ponto final
Mettre un terme
Chega de extravagância sem par
Assez d'extravagance sans pareille
Eu vou te fazer feliz
Je vais te rendre heureux
Como um pássaro livre pelo ar
Comme un oiseau libre dans l'air





Авторы: Alexandre Pires Do Nascimento


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.