Текст и перевод песни Alexandre Pires - Pot-Pourri: Samba Diferente / Dança da Vassoura (Ao Vivo)

Pot-Pourri: Samba Diferente / Dança da Vassoura (Ao Vivo)

Baile do Nego Velho chegando
Esse samba é bem quente e alegra o povão
Segura galera na palma da mão
Quem samba com Molejo samba diferente viu
Quem samba com Molejo samba diferente viu
Eu vou lhe ensinar como é que se faz
Eu vou lhe ensinar como é que se faz
Eu vou lhe ensinar como é que se faz
Eu vou lhe ensinar como é que se faz
Coloque as duas mãozinhas pra frente vai, vai, vai, vai
Coloque as duas mãozinhas pra frente vai, vai, vai, vai
Pra cima e pra baixo é assim que se faz
Pra cima e pra baixo é assim que se faz
Pra cima e pra baixo é assim que se faz
Pra cima e pra baixo é assim que se faz
Pode quebrar o pescocinho pro lado vai, vai, vai, vai
Pode quebrar o pescocinho pro lado vai, vai, vai, vai
Faz carinha de quem ta gostando demais
Faz carinha de quem ta gostando demais
Faz carinha de quem ta gostando demais
Faz carinha de quem ta gostando demais
Esse samba é bem quente e alegra o povão
Segura galera na palma da mão
Esse samba é bem quente e alegra o povão
Segura galera na palma da mão
Mãozinha pra frente pra cima e pra baixo
Pescoço quebrado bundinha pra traz
Mãozinha pra frente pra cima e pra baixo
Pescoço quebrado, é assim que se faz
Quem samba com Molejo samba diferente viu
Quem samba com Molejo samba diferente viu
Eu vou lhe ensinar como é que se faz
Eu vou lhe ensinar como é que se faz
Eu vou lhe ensinar como é que se faz
Eu vou lhe ensinar como é que se faz
Coloque as duas mãozinhas pra frente vai, vai, vai, vai
Coloque as duas mãozinhas pra frente vai, vai, vai, vai
Pra cima e pra baixo é assim que se faz
Pra cima e pra baixo é assim que se faz
Pra cima e pra baixo é assim que se faz
Pra cima e pra baixo é assim que se faz
Pode quebrar o pescocinho pro lado vai, vai, vai, vai
Pode quebrar o pescocinho pro lado vai, vai, vai, vai
Faz carinha de quem ta gostando demais
Faz carinha de quem ta gostando demais
Faz carinha de quem ta gostando demais
Faz carinha de quem ta gostando demais
Esse samba é bem quente e alegra o povão
Segura galera na palma da mão
Esse samba é bem quente e alegra o povão
Segura galera na palma da mão
Mãozinha pra frente pra cima e pra baixo
Pescoço quebrado bundinha pra traz
Mãozinha pra frente pra cima e pra baixo
Pescoço quebrado, é assim que se faz
Diga aonde você vai, que eu vou varrendo
Diga aonde você vai, que eu vou varrendo
Vou varrendo, vou varrendo
Vou varrendo, vou varrendo
Vou varrendo, vou varrendo
Vou varrendo, vou varrendo
Diga aonde você vai, que eu vou varrendo
Diga aonde você vai, que eu vou varrendo
Vou varrendo, vou varrendo
Vou varrendo, vou varrendo
Vou varrendo, vou varrendo
Vou varrendo, vou varrendo
Oh menininha eu sou seu fã
Oh menininha eu sou seu fã
Danço contigo até de manhã
Danço contigo até de manhã
Oh menininha eu sou seu fã
Oh menininha eu sou seu fã
Danço contigo até de manhã
Danço contigo até de manhã
Na dança da bruxinha, dança preta, dança loura
Na dança da bruxinha, dança preta, dança loura
Agora todo mundo na dancinha da vassoura
Agora todo mundo na dancinha da vassoura
Na dança da bruxinha, dança preta, dança loura
Na dança da bruxinha, dança preta, dança loura
Agora todo mundo na dancinha da vassoura
Agora todo mundo na dancinha da vassoura
Eu disse varre pra esquerda, varre pra direita
Levanta poeira que essa dança é porreta
Varre pra esquerda, varre pra direita
Levanta poeira que essa dança é porreta
Pitipi pitipi pitipau
Pitipi pitipi pitipau
Mais tome cuidado com o cabo da vassoura
É pior do que cenoura você pode se dar mal
Pitipi pitipi pitipau
Pitipi pitipi pitipau
Mais tome cuidado com o cabo da vassoura
É pior do que cenoura você pode se dar mal
Diga aonde você vai, que eu vou varrendo
Diga aonde você vai, que eu vou varrendo
Vou varrendo, vou varrendo
Vou varrendo, vou varrendo
Vou varrendo, vou varrendo
Vou varrendo, vou varrendo
Diga aonde você vai, que eu vou varrendo
Diga aonde você vai, que eu vou varrendo
Vou varrendo, vou varrendo
Vou varrendo, vou varrendo
Vou varrendo, vou varrendo
Vou varrendo, vou varrendo
Oh menininha eu sou seu fã
Oh menininha eu sou seu fã
Danço contigo até de manhã
Danço contigo até de manhã
Oh menininha eu sou seu fã
Oh menininha eu sou seu fã
Danço contigo até de manhã
Danço contigo até de manhã
Na dança da bruxinha, dança preta, dança loura
Na dança da bruxinha, dança preta, dança loura
Agora todo mundo na dancinha da vassoura
Agora todo mundo na dancinha da vassoura
Na dança da bruxinha, dança preta, dança loura
Na dança da bruxinha, dança preta, dança loura
Agora todo mundo na dancinha da vassoura
Agora todo mundo na dancinha da vassoura
Eu disse varre pra esquerda, varre pra direita
Levanta poeira que essa dança é porreta
Varre pra esquerda, varre pra direita
Levanta poeira que essa dança é porreta
Pitipi pitipi pitipau
Pitipi pitipi pitipau
Mais tome cuidado com o cabo da vassoura
É pior do que cenoura você pode, ein
Pitipi pitipi pitipau
Pitipi pitipi pitipau
Mais tome cuidado com o cabo da vassoura
É pior do que cenoura você pode se dar mal
Diga aonde você vai, que eu vou varrendo
Diga aonde você vai, que eu vou varrendo
Vou varrendo, vou varrendo
Vou varrendo, vou varrendo
Vou varrendo, vou varrendo
Vou varrendo, vou varrendo
Diga aonde você vai, que eu vou varrendo
Diga aonde você vai, que eu vou varrendo
Vou varrendo, vou varrendo
Vou varrendo, vou varrendo
Vou varrendo, vou varrendo
Vou varrendo, vou varrendo

Pot-Pourri : Samba Diferente / Dança da Vassoura (Ao Vivo)

Le bal du vieux noir arrive
Cette samba est très chaude et réjouit les gens
Tiens le public dans le creux de ta main
Qui danse la samba avec Molejo danse une samba différente, tu vois
Qui danse la samba avec Molejo danse une samba différente, tu vois
Je vais t'apprendre comment on fait
Je vais t'apprendre comment on fait
Je vais t'apprendre comment on fait
Je vais t'apprendre comment on fait
Mets tes deux petites mains devant, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Mets tes deux petites mains devant, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
En haut et en bas, c'est comme ça qu'on fait
En haut et en bas, c'est comme ça qu'on fait
En haut et en bas, c'est comme ça qu'on fait
En haut et en bas, c'est comme ça qu'on fait
Tu peux casser ton petit cou sur le côté, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Tu peux casser ton petit cou sur le côté, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Fais une petite tête de celle qui aime ça
Fais une petite tête de celle qui aime ça
Fais une petite tête de celle qui aime ça
Fais une petite tête de celle qui aime ça
Cette samba est très chaude et réjouit les gens
Tiens le public dans le creux de ta main
Cette samba est très chaude et réjouit les gens
Tiens le public dans le creux de ta main
Petite main en avant, en haut et en bas
Cou cassé, petites fesses en arrière
Petite main en avant, en haut et en bas
Cou cassé, c'est comme ça qu'on fait
Qui danse la samba avec Molejo danse une samba différente, tu vois
Qui danse la samba avec Molejo danse une samba différente, tu vois
Je vais t'apprendre comment on fait
Je vais t'apprendre comment on fait
Je vais t'apprendre comment on fait
Je vais t'apprendre comment on fait
Mets tes deux petites mains devant, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Mets tes deux petites mains devant, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
En haut et en bas, c'est comme ça qu'on fait
En haut et en bas, c'est comme ça qu'on fait
En haut et en bas, c'est comme ça qu'on fait
En haut et en bas, c'est comme ça qu'on fait
Tu peux casser ton petit cou sur le côté, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Tu peux casser ton petit cou sur le côté, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Fais une petite tête de celle qui aime ça
Fais une petite tête de celle qui aime ça
Fais une petite tête de celle qui aime ça
Fais une petite tête de celle qui aime ça
Cette samba est très chaude et réjouit les gens
Tiens le public dans le creux de ta main
Cette samba est très chaude et réjouit les gens
Tiens le public dans le creux de ta main
Petite main en avant, en haut et en bas
Cou cassé, petites fesses en arrière
Petite main en avant, en haut et en bas
Cou cassé, c'est comme ça qu'on fait
Dis-moi où tu vas, je vais balayer
Dis-moi où tu vas, je vais balayer
Je balaie, je balaie
Je balaie, je balaie
Je balaie, je balaie
Je balaie, je balaie
Dis-moi où tu vas, je vais balayer
Dis-moi où tu vas, je vais balayer
Je balaie, je balaie
Je balaie, je balaie
Je balaie, je balaie
Je balaie, je balaie
Oh petite, je suis ton fan
Oh petite, je suis ton fan
Je danse avec toi jusqu'au matin
Je danse avec toi jusqu'au matin
Oh petite, je suis ton fan
Oh petite, je suis ton fan
Je danse avec toi jusqu'au matin
Je danse avec toi jusqu'au matin
Dans la danse de la petite sorcière, danse noire, danse blonde
Dans la danse de la petite sorcière, danse noire, danse blonde
Maintenant tout le monde dans la petite danse du balai
Maintenant tout le monde dans la petite danse du balai
Dans la danse de la petite sorcière, danse noire, danse blonde
Dans la danse de la petite sorcière, danse noire, danse blonde
Maintenant tout le monde dans la petite danse du balai
Maintenant tout le monde dans la petite danse du balai
J'ai dit balaie à gauche, balaie à droite
Soulève la poussière, cette danse est géniale
Balaie à gauche, balaie à droite
Soulève la poussière, cette danse est géniale
Pitipi pitipi pitipau
Pitipi pitipi pitipau
Mais fais attention au manche du balai
C'est pire qu'une carotte, tu pourrais te faire mal
Pitipi pitipi pitipau
Pitipi pitipi pitipau
Mais fais attention au manche du balai
C'est pire qu'une carotte, tu pourrais te faire mal
Dis-moi où tu vas, je vais balayer
Dis-moi où tu vas, je vais balayer
Je balaie, je balaie
Je balaie, je balaie
Je balaie, je balaie
Je balaie, je balaie
Dis-moi où tu vas, je vais balayer
Dis-moi où tu vas, je vais balayer
Je balaie, je balaie
Je balaie, je balaie
Je balaie, je balaie
Je balaie, je balaie
Oh petite, je suis ton fan
Oh petite, je suis ton fan
Je danse avec toi jusqu'au matin
Je danse avec toi jusqu'au matin
Oh petite, je suis ton fan
Oh petite, je suis ton fan
Je danse avec toi jusqu'au matin
Je danse avec toi jusqu'au matin
Dans la danse de la petite sorcière, danse noire, danse blonde
Dans la danse de la petite sorcière, danse noire, danse blonde
Maintenant tout le monde dans la petite danse du balai
Maintenant tout le monde dans la petite danse du balai
Dans la danse de la petite sorcière, danse noire, danse blonde
Dans la danse de la petite sorcière, danse noire, danse blonde
Maintenant tout le monde dans la petite danse du balai
Maintenant tout le monde dans la petite danse du balai
J'ai dit balaie à gauche, balaie à droite
Soulève la poussière, cette danse est géniale
Balaie à gauche, balaie à droite
Soulève la poussière, cette danse est géniale
Pitipi pitipi pitipau
Pitipi pitipi pitipau
Mais fais attention au manche du balai
C'est pire qu'une carotte, tu pourrais, ein
Pitipi pitipi pitipau
Pitipi pitipi pitipau
Mais fais attention au manche du balai
C'est pire qu'une carotte, tu pourrais te faire mal
Dis-moi où tu vas, je vais balayer
Dis-moi où tu vas, je vais balayer
Je balaie, je balaie
Je balaie, je balaie
Je balaie, je balaie
Je balaie, je balaie
Dis-moi où tu vas, je vais balayer
Dis-moi où tu vas, je vais balayer
Je balaie, je balaie
Je balaie, je balaie
Je balaie, je balaie
Je balaie, je balaie