Текст и перевод песни Alexandre Pires - Quem Dera - Ao Vivo

Quem Dera - Ao Vivo

A noite madrugou, se fez manhã
Eu acordado ainda estou pensando nela
Viver sem esse amor
Que é o verão do meu calor
Eu não conseguirei sem ela
Quem dera se ela voltasse para mim agora
Meu coração que além de triste, chora (Chora, chora)
Voltaria a sorrir
Talvez ela não saiba (O que, o que)
Que o meu amor ainda a espera
Vivo sonhando acordado a imaginar (O que, o que)
Ela batendo em minha porta pra ficar
E nunca mais (E nunca mais) partir
E nunca mais (E nunca mais) partir
Cai a noite
A noite madrugou se fez manhã
E eu acordado ainda estou pensando nela
Viver sem esse amor
Que é o verão do meu calor
Eu não conseguirei sem ela
Quem dera se ela voltasse para mim agora
Meu coração que além de triste, chora (Chora, chora)
Voltaria a sorrir
Talvez ela não saiba (O que, o que?)
Que o meu amor ainda a espera
Eu vivo sonhando acordado a imaginar (O que, o que?)
Ela batendo em minha porta pra ficar
E nunca mais (E nunca mais) partir
E nunca mais (E nunca mais) partir
Quem dera se ela voltasse para mim agora
Meu coração que além de triste, chora (Chora, chora)
Voltaria a sorrir
Talvez ela não saiba (O que, o que?)
Que o meu amor ainda a espera
Eu vivo sonhando acordado a imaginar (O que, o que?)
Ela batendo em minha porta pra ficar
Miudunho, sapatinho

Qui aurait cru - En direct

La nuit a fait place au matin, le jour est arrivé
Je suis toujours éveillé, je pense à toi
Vivre sans cet amour
Qui est l'été de ma chaleur
Je ne pourrai pas vivre sans toi
Qui aurait cru que tu reviendrais à moi maintenant
Mon cœur, plus que triste, pleure (Pleure, pleure)
Je sourirais à nouveau
Peut-être ne le sais-tu pas (Quoi, quoi)
Que mon amour t'attend encore
Je rêve éveillé en imaginant (Quoi, quoi)
Que tu frappes à ma porte pour rester
Et ne jamais plus (Et ne jamais plus) partir
Et ne jamais plus (Et ne jamais plus) partir
La nuit tombe
La nuit a fait place au matin, le jour est arrivé
Je suis toujours éveillé, je pense à toi
Vivre sans cet amour
Qui est l'été de ma chaleur
Je ne pourrai pas vivre sans toi
Qui aurait cru que tu reviendrais à moi maintenant
Mon cœur, plus que triste, pleure (Pleure, pleure)
Je sourirais à nouveau
Peut-être ne le sais-tu pas (Quoi, quoi?)
Que mon amour t'attend encore
Je rêve éveillé en imaginant (Quoi, quoi?)
Que tu frappes à ma porte pour rester
Et ne jamais plus (Et ne jamais plus) partir
Et ne jamais plus (Et ne jamais plus) partir
Qui aurait cru que tu reviendrais à moi maintenant
Mon cœur, plus que triste, pleure (Pleure, pleure)
Je sourirais à nouveau
Peut-être ne le sais-tu pas (Quoi, quoi?)
Que mon amour t'attend encore
Je rêve éveillé en imaginant (Quoi, quoi?)
Que tu frappes à ma porte pour rester
Miudunho, sapatinho