Текст и перевод песни Alexandre Pires - Quem É Você - Live

Quem É Você - Live

Eu descobri quem você é,
Posso estar equivocado,
Mas não vou ficar calado.
Me desculpe!
Fale alguma coisa se estiver errado.
Sua luz é capaz de acender um país;
Seu sorriso transmite o que não é normal:
Uma pele, um corpo, um cheiro, um olhar fatal.
No jardim, a beleza da mais fina flor;
Inocência acima do bem e do mal:
Você é a mulher que encheu o meu peito de amor!
Quem é você?
Você é o grande amor da minha vida!
Não me canso de dizer:
Todo mundo vai saber
Que você é o grande amor da minha vida!
Você! Você é o grande amor da minha vida!
Não me canso de dizer:
Todo mundo vai saber
Que você é o grande amor da minha vida!
Eu descobri quem você é,
Posso estar equivocado,
Mas não vou ficar calado.
Me desculpe!
Fale alguma coisa se estiver errado.
Sua luz é capaz de acender um país;
Seu sorriso transmite o que não é normal:
Uma pele, um corpo, um cheiro, um olhar fatal.
No jardim, a beleza da mais fina flor;
Inocência acima do bem e do mal:
Você é a mulher que encheu o meu peito de amor!
Quem é você?
Você é o grande amor da minha vida!
Não me canso de dizer:
Todo mundo vai saber
Que você é o grande amor da minha vida!
Você! Você é o grande amor da minha vida!
Não me canso de dizer:
Todo mundo vai saber
Que você é o grande amor da minha vida!
A paixão explode quando eu te vejo...
Nosso sobrenome sempre foi desejo.
Uma intimidade que eu nunca tive.
Uma liberdade de um voo livre.
O mais perfeito encontro
Do horizonte com o mar.
Eu acredito que pra sempre,
Eu sempre vou te amar!

Кто ты - Концертная запись

Я узнал, кто ты,
Возможно, я ошибаюсь,
Но я не буду молчать.
Прости меня!
Скажи что-нибудь, если я не прав.
Твой свет способен осветить целую страну;
Твоя улыбка излучает нечто необыкновенное:
Кожа, тело, аромат, роковой взгляд.
В саду, красота самого изысканного цветка;
Невинность превыше добра и зла:
Ты - женщина, наполнившая мое сердце любовью!
Кто ты?
Ты - великая любовь моей жизни!
Я не устаю повторять:
Весь мир узнает,
Что ты - великая любовь моей жизни!
Ты! Ты - великая любовь моей жизни!
Я не устаю повторять:
Весь мир узнает,
Что ты - великая любовь моей жизни!
Я узнал, кто ты,
Возможно, я ошибаюсь,
Но я не буду молчать.
Прости меня!
Скажи что-нибудь, если я не прав.
Твой свет способен осветить целую страну;
Твоя улыбка излучает нечто необыкновенное:
Кожа, тело, аромат, роковой взгляд.
В саду, красота самого изысканного цветка;
Невинность превыше добра и зла:
Ты - женщина, наполнившая мое сердце любовью!
Кто ты?
Ты - великая любовь моей жизни!
Я не устаю повторять:
Весь мир узнает,
Что ты - великая любовь моей жизни!
Ты! Ты - великая любовь моей жизни!
Я не устаю повторять:
Весь мир узнает,
Что ты - великая любовь моей жизни!
Страсть взрывается, когда я вижу тебя...
Нашей фамилией всегда было желание.
Близость, которой у меня никогда не было.
Свобода свободного полета.
Самая совершенная встреча
Горизонта с морем.
Я верю, что навсегда,
Я всегда буду любить тебя!