Текст песни и перевод на француский Alexandre Pires - Vestibular pra Solidão
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Vestibular pra Solidão
Vestibular pour la solitude
Gosto
mais
de
você
do
que
de
mim
Je
t'aime
plus
que
moi-même
Tá
pra
nascer
alguém
Il
n'y
a
personne
qui
va
naître
Que
goste
de
sofrer
assim
Qui
aime
souffrir
comme
ça
A
loucura
em
mim
prevalece
La
folie
en
moi
prévaut
A
tortura
que
me
abastece
La
torture
qui
me
nourrit
A
ilusão
que
me
faz
companhia
L'illusion
qui
me
tient
compagnie
É
a
mesma
que
um
dia
não
existia
C'est
la
même
qui
un
jour
n'existait
pas
Gosto
mais
de
você
do
que
de
mim
Je
t'aime
plus
que
moi-même
Dar
asas
a
minha
doce
ilusão
Donner
des
ailes
à
ma
douce
illusion
A
bebida
que
me
fortalece
La
boisson
qui
me
fortifie
É
a
mesma
que
me
entristece
C'est
la
même
qui
me
rend
triste
Uma
dose
a
mais
perfeita
solução
Une
dose
de
plus,
la
solution
parfaite
Eu
vivo
a
mercê
de
uma
grande
paixão
Je
vis
à
la
merci
d'une
grande
passion
Prestei
vestibular
pra
solidão
J'ai
passé
l'examen
d'entrée
pour
la
solitude
Eu
prefiro
cantar
essa
dor
Je
préfère
chanter
cette
douleur
Assumir
a
tristeza
evidente
Assumer
la
tristesse
évidente
Quem
ainda
não
sofreu
de
amor?
Qui
n'a
jamais
souffert
d'amour ?
É
difícil
quebrar
a
corrente
Il
est
difficile
de
briser
la
chaîne
Eu
prefiro
cantar
essa
dor
Je
préfère
chanter
cette
douleur
Assumir
a
tristeza
evidente
Assumer
la
tristesse
évidente
Quem
ainda
não
sofreu
de
amor?
Qui
n'a
jamais
souffert
d'amour ?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alexandre Pires Do Nascimento
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.