Текст и перевод песни Alexandre Pires - Você Não Vai Me Escapar

Você Não Vai Me Escapar

Convidei ela pro show do Brown
E ela aceitou
Quando a gente chegou no sarau
A parada começou
De sainha queimadinha de sol
Essa menina é rock n roll
É daqui direto pro farol, é hoje que eu vou...
Tim Maia no carro só pra começar
Ana Carolina cantou sem parar
A trilha sonora perfeita pra gente se amar
A trilha sonora perfeita pra gente se amar
Eu tentei te pegar
Eu tentei te beijar
Ficou com medo de amar
Rebola menina que eu vou pra cima
Você não vai escapar
Eu tentei te pegar
Eu tentei te beijar
Ficou com medo de amar
Rebola menina que eu vou pra cima
Você não vai escapar
Convidei ela pro show do Brown
E ela aceitou
Quando a gente chegou no sarau
A parada começou
De sainha queimadinha de sol
Essa menina é rock n roll
É daqui direto pro farol, é hoje que eu vou...
Tim Maia no carro só pra começar
Ana Carolina cantou sem parar
A trilha sonora perfeita pra gente se amar...
A trilha sonora perfeita pra gente se amar
Eu tentei te pegar
Eu tentei te beijar
Ficou com medo de amar
Rebola menina que eu vou pra cima
Você não vai escapar
Eu tentei te pegar
Eu tentei te beijar
Ficou com medo de amar
Rebola menina que eu vou pra cima
Você não vai escapar
Yeah... seu corpo é fatal, eu tô passando mal
Rebola pra frente, pra trás, que tá demais
No carro o clima esquentou, você me abraçou
Me disse que a muito tempo não fazia amor
Pegou no meu... e tchau!
Abriu a porta e se mandou...
Tim Maia no carro só pra começar...
Ana Carolina cantou sem parar
A trilha sonora perfeita pra gente se amar
A trilha sonora perfeita pra gente se amar
Eu tentei te pegar
Eu tentei te beijar
Ficou com medo de amar
Rebola menina que eu vou pra cima
Você não vai escapar
Eu tentei te pegar
Eu tentei te beijar
Ficou com medo de amar (ficou)
Rebola menina que eu vou pra cima
Você não vai escapar
Eu tentei te pegar
Eu tentei te beijar
Ficou com medo de amar
Rebola menina que eu vou pra cima
Você não vai escapar
Eu tentei te pegar
Eu tentei te beijar (não, não, não, não, não, não, não, não, não)
Ficou com medo de amar
Rebola menina que eu vou pra cima
Você não vai escapar

You Won't Escape Me

I invited her to Brown's show
And she accepted
When we got to the party
The party started
In a sun-kissed burnt skirt
This girl is rock n roll
It's straight from here to the lighthouse, today's the day I'm going...
Tim Maia in the car just to start
Ana Carolina sang non-stop
The perfect soundtrack for us to make love to
The perfect soundtrack for us to make love to
I tried to catch you
I tried to kiss you
You were afraid to love
Shake it girl, I'm coming
You won't escape
I tried to catch you
I tried to kiss you
You were afraid to love
Shake it girl, I'm coming
You won't escape
I invited her to Brown's show
And she accepted
When we got to the party
The party started
In a sun-kissed burnt skirt
This girl is rock n roll
It's straight from here to the lighthouse, today's the day I'm going...
Tim Maia in the car just to start
Ana Carolina sang non-stop
The perfect soundtrack for us to make love...
The perfect soundtrack for us to make love
I tried to catch you
I tried to kiss you
You were afraid to love
Shake it girl, I'm coming
You won't escape
I tried to catch you
I tried to kiss you
You were afraid to love
Shake it girl, I'm coming
You won't escape
Yeah... your body is fatal, I'm feeling sick
Shake it forward, back, it's too much
In the car the atmosphere heated up, you hugged me
You told me you haven't made love in a long time
You grabbed my... and bye!
Opened the door and got out...
Tim Maia in the car just to start...
Ana Carolina sang non-stop
The perfect soundtrack for us to make love
The perfect soundtrack for us to make love
I tried to catch you
I tried to kiss you
You were afraid to love
Shake it girl, I'm coming
You won't escape
I tried to catch you
I tried to kiss you
You were afraid to love (you were)
Shake it girl, I'm coming
You won't escape
I tried to catch you
I tried to kiss you
You were afraid to love
Shake it girl, I'm coming
You won't escape
I tried to catch you
I tried to kiss you (no, no, no, no, no, no, no, no, no)
You were afraid to love
Shake it girl, I'm coming
You won't escape