Текст и перевод песни Alexandrina - Orasul Umbre

Orasul Umbre

Tu vorbești cam mult
Eu te ascult cuminte, cu inima fierbinte
Sau poate friptă
De când orașul a căzut
Va trece timpul
Tu vei înțelege și eu voi înțelege
Orașul nostru e distrus
Nu avem unde merge
A ars, orașul nostru viu a ars
A ars până la scrum
Vântul a spulberat
Și din ce-a rămas acum
Răsar mugurii din scrum
Răsar roșii ca un asfințit
Cum să zburăm acum
Peste orașul ... părăsit
Pământul fuge sub picioare
Nu se știe unde
Fuge mai departe
R: Ne rămân doar umbre, ne rămân doar umbre...
Azi mă iubești mai mult
Eu te ascult trăind cu inima pustie
Sau poate vie
De când orașul a murit
În care viață eu am mai fost și asta
Sfânta Mandragora
Tu mai crezi in Crăciunul fericit
S-a spart orașul nostru viu în mii de fluturi, amintiri
Am înțeles târziu cum începutul e sfârșit
Răsar mugurii din scrum, răsar
Roșii ca un trandafir
Ce îți dorești mai mult decât, decât un fir,
Subțire fir, de-abia ne ține in picioare
Nu se știe cum de pământul fuge mai departe
R: Ne rămân doar umbre, ne rămân doar umbre...

The City of Shadows

You talk too much
I listen to you obediently, with a burning heart
Or maybe I'm roasted
Since the city fell
Time will pass
You will understand and I will understand
Our city is destroyed
We have nowhere to go
It burned, our living city burned
It burned to ashes
The wind has blown it away
And from what remains now
Shoots grow from the ashes
They grow red like a sunset
How can we fly now
Over the ... deserted city
The earth escapes under our feet
No one knows where
Fleeing further
R: We are left with only shadows, we are left with only shadows...
Today you love me more
I listen to you living with a desolate heart
Or maybe it's alive
Since the city died
In which life I have been before and this
Holy Mandrake
Do you still believe in a merry Christmas?
Our living city has shattered into thousands of butterflies, of memories
I realized too late that the beginning is the end
Shoots grow from the ashes, they grow
Red as a rose
What do you desire more than, than a thread,
A thin thread, just barely holding us up
No one knows why the earth flees further
R: We are left with only shadows, we are left with only shadows...