Текст и перевод песни [Alexandros] - Don’t F**k With Yoohei Kawakami
Would
like
to
make
a
statement
Я
хотел
бы
сделать
заявление.
Would
like
to
be
honest
with
you
Я
хотел
бы
быть
честным
с
тобой.
No
lies,
no
tricks,
don′t
work
on
me
Никакая
ложь,
никакие
уловки
не
действуют
на
меня.
So
why
don't
we
use
no
deceptions?
Так
почему
бы
нам
не
прибегнуть
к
обману?
頭にこう血が上るぐらいに
I′m
pissed
off
but
Я
зол,
но
...
互いに
まずは冷静沈着になって
互いに
まずは冷静沈着になって
Put
your
right
hand
up
Подними
правую
руку
вверх.
Put
your
left
hand
down
Опусти
левую
руку.
On
the
Holy
Bible
На
Святой
Библии
Take
your
oath
in
courtroom,
you
prick
Принеси
присягу
в
зале
суда,
придурок!
Come
on
and
on
and
up
Вперед,
вперед
и
вверх!
Confess
your
guilt
and
sin
Признайся
в
своей
вине
и
грехе.
Do
you
swear
to
tell
the
truth
Ты
клянешься
говорить
правду
The
whole
truth,
nothing
but
the
truth?
Всю
правду,
ничего,
кроме
правды?
I'm
gonna
testify
or
die
Я
буду
свидетельствовать
или
умру
Because
I
just
can't
cry
Потому
что
я
просто
не
могу
плакать.
Gonna
take
this
witness
stand
Я
займу
эту
свидетельскую
позицию
Reveal
your
favorite
crime
Раскрой
свое
любимое
преступление
′Cause
I
just
don′t
know
why
ya
standing
there
Потому
что
я
просто
не
знаю,
почему
ты
стоишь
там.
With
filthy
dirty
smile
on
your
face
(don't
fuck
with
me)
С
мерзкой
грязной
улыбкой
на
лице
(не
шути
со
мной!)
So
why
arе
ya
sitting
on
that
throne?
Так
почему
же
ты
сидишь
на
этом
троне?
I′m
sick
and
tired
of
your
bullshit
(don't
fuck
with
me)
Я
сыт
по
горло
твоим
дерьмом
(не
шути
со
мной).
So
tonight
is
thе
night
Значит,
сегодня
та
самая
ночь.
You
compensate
Ты
компенсируешь
это.
Tonight
is
the
night
Сегодня
та
самая
ночь
Guilty
as
charged,
whoa
Виновен
по
всем
статьям,
Ух
ты!
Would
like
to
demand
all
a
court
Хотел
бы
потребовать
от
всех
суда.
Would
like
to
call
Mr.
Geragos
Я
хотел
бы
позвонить
мистеру
Джерагосу.
逆撫でをこうされるぐらいに
I′m
pissed
off
but
Я
в
бешенстве,
но
...
互いにまずは冷静に陳情を述べて
互いにまずは冷静に陳情を述べて
Put
your
right
hand
up
Подними
правую
руку
вверх.
Put
your
left
hand
down
Опусти
левую
руку.
On
the
Holy
Bible
На
Святой
Библии
Take
your
oath
in
courtroom,
bollocks
Принесите
присягу
в
зале
суда,
чушь
собачья
I'm
gonna
testify
or
die
Я
буду
свидетельствовать
или
умру
Because
I
just
can′t
cry
Потому
что
я
просто
не
могу
плакать.
Gonna
take
this
witness
stand
Я
займу
эту
свидетельскую
позицию
Reveal
your
favotite
crime
Раскрой
свое
любимое
преступление
Why
don't
you
come
on
and
on
and
up?
Почему
бы
тебе
не
подняться
выше
и
выше?
Confess
your
guilt
and
sin
Признайся
в
своей
вине
и
грехе.
Do
you
swear
to
tell
the
truth
Ты
клянешься
говорить
правду
The
whole
truth,
nothing
but
the
truth?
Всю
правду,
ничего,
кроме
правды?
So
help
you
God,
I'm
asking
you
to
pay
Да
поможет
тебе
Бог,
я
прошу
тебя
заплатить.
The
bill
I
gotta
to
have
inside
my
(sweet
bank
account)
Счет,
который
я
должен
иметь
на
своем
(сладком
банковском
счете).
So
why
are
ya
sitting
on
that
throne?
Так
почему
же
ты
сидишь
на
этом
троне?
I′m
sick
and
tired
of
your
bullshit
(don′t
fuck
with
me)
Я
сыт
по
горло
твоим
дерьмом
(не
шути
со
мной).
'Cause
tonight
is
the
night
Потому
что
сегодня
та
самая
ночь
You
compensate
Ты
компенсируешь
это.
Tonight
is
the
night
Сегодня
та
самая
ночь
You′re
guilty
as
charged
Ты
виновен
по
всем
пунктам
обвинения.
What
I
want
is
my
1.68
million
bucks
Все
что
мне
нужно
это
мои
1,68
миллиона
долларов
Into
my
empty
bank
account,
now,
quick,
sir
На
мой
пустой
банковский
счет,
быстро,
сэр.
What
I
want
is
my
1.68
million
bucks
Все
что
мне
нужно
это
мои
1,68
миллиона
долларов
Into
my
empty
bank
account,
now,
quick,
sir
На
мой
пустой
банковский
счет,
быстро,
сэр.
Little
too
big
deal
for
my
life
Это
слишком
большое
дело
для
моей
жизни
Little
too
hard
for
me
to
forget
Немного
слишком
трудно
для
меня,
чтобы
забыть.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 川上 洋平, 川上 洋平
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.