Текст и перевод песни [Alexandros] - Kaerimich

Kaerimich

I woke up in a morning
Under the sun I say good morning
小腹が空いた ここはどこ
知らぬ間に 知らぬ駅

I don′t know where I've been
酔っ払って 記憶はウィスキー
思い出すのは 君の顔 君の顔 君の胸

君の胸
I tell you why
She ain′t pass night drunk

Last night 俺は確かに光っていた
言葉を持ち 汗をかき 胸張り歌ってた
でも今 駅のホーム
寒くて 鼻水が光っている

また明日 誰かと出会ってバイバイして
というループの中で 僕はまた傷ついてく
だからそう だからそう だからそう
人生は面白いぜ
だからそう 大人になり 小腹も空く
だからそう
あ 始発が来た

I woke up in a morning

Kaerimich

Je me suis réveillé un matin
Sous le soleil, je dis bonjour
J'ai faim, où suis-je ?
Je suis arrivé à une gare inconnue sans le savoir

Je ne sais pas où j'ai été
J'étais ivre, mes souvenirs sont comme du whisky
Je me souviens de ton visage, de ton visage, de ta poitrine

Ta poitrine
Je te dis pourquoi
Elle n'était pas ivre la nuit dernière

Hier soir, j'étais certainement brillant
J'avais des mots, je transpirais, je chantais la poitrine bombée
Mais maintenant, sur le quai de la gare
Il fait froid et mon nez coule

Demain, je vais rencontrer quelqu'un et lui dire au revoir
Dans cette boucle, je vais me faire du mal encore
Alors oui, alors oui, alors oui
La vie est intéressante
Alors oui, je deviens adulte et j'ai faim
Alors oui
Ah, le premier train arrive

Je me suis réveillé un matin