[Alexandros] - New Wall - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни [Alexandros] - New Wall




New Wall
Nouveau Mur
もう一回
Encore une fois
息を吸って
Inspire
吹き返してみよう
Essaie de repousser
もう一回
Encore une fois
息を吐いて
Expire
闇を抜け出そう
Sors des ténèbres
「叶いそうも無い」
« Ça ne semble pas possible »
夢はもう見るなと
On m'a dit d'arrêter de rêver
僕は眠らされた
J'ai été endormi
それでもきっと
Mais certainement
夜には目が覚め
Je me réveillerai la nuit
追いかけてしまうだろう
Je les poursuivrai
Let's all believe
Crois-nous tous
We're crystals on leaves
Nous sommes des cristaux sur des feuilles
Evaporate into the sky
Évapore-toi dans le ciel
Sometimes it's good
Parfois c'est bien
Sometimes it's bad
Parfois c'est mal
されど 我が人生
Mais ma vie
Hello Hello Hello
Bonjour Bonjour Bonjour
New Wall
Nouveau Mur
Hello Hello Hello
Bonjour Bonjour Bonjour
New Wall
Nouveau Mur
敵いそうも無い
Ça ne semble pas possible
「壁」が立ちはだかって
« Le mur » se dresse
僕の傷を望むだろう
Il voudra mes blessures
それでもきっと
Mais certainement
どうしようもないくらい
Je l'aimerai malgré tout
僕はそれを愛するだろう
Je l'aimerai malgré tout
Let's all believe
Crois-nous tous
We're crystals on leaves
Nous sommes des cristaux sur des feuilles
Evaporate into the sky
Évapore-toi dans le ciel
Sometimes it's good
Parfois c'est bien
Sometimes it's bad
Parfois c'est mal
愛しい 我が人生
Ma vie bien-aimée
Hello Hello Hello
Bonjour Bonjour Bonjour
New Wall
Nouveau Mur
Hello Hello Hello
Bonjour Bonjour Bonjour
New Wall
Nouveau Mur
Stumbled down
Je suis tombé
and u fell on the ground
Et tu es tombé au sol
but just follow the sound
Mais suis juste le son
so that you'll be found
Pour que tu sois retrouvé
Well go on
Allez-y
Stumbled down
Je suis tombé
and u fell on the ground
Et tu es tombé au sol
but don't turn around
Mais ne te retourne pas
now go find your crown
Maintenant, trouve ta couronne
Well go on
Allez-y





Авторы: 川上 洋平


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.