[Alexandros] - Pray - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни [Alexandros] - Pray




僕が君に
Я скажу тебе.
何か渡せるものがあるとするなら
Если есть что-то, что я могу дать тебе.
教えてほしい
Я хочу, чтобы ты сказала мне.
何が必要で 何が足りないのかを
Что необходимо, а чего недостаточно?
それでも君は
И все же ты ...
一人で歩く
Иду в одиночестве.
何もいらないとつよがって
Он сказал, что ему ничего не нужно.
祈りたいよ 君のために
Я хочу помолиться за тебя.
迷わないよう 光差すよう
Не потеряйся.
Every time I see you hurt yourself
Каждый раз, когда я вижу, как ты причиняешь себе боль.
You try to move on with no help
Ты пытаешься двигаться дальше без помощи.
だから今はLet me pray
Так что теперь позволь мне помолиться.
胸の奥で
В глубине моей груди.
どんな本音 揺らぎ
Что такое реальные колебания?
せめぎ合っているか
Как будто мы в соперничестве.
知る由もない
Я не знаю.
云う必要もない
Тебе не обязательно.
君だけの物だから
Это всего лишь ты.
それでも渡すよ
Я отдам его тебе.
君が本当に
Это правда так.
「何もいらない」と言えるように
Ты можешь сказать: "мне ничего не нужно".
祈りたいよ 君のために
Я хочу помолиться за тебя.
迷わないよう 光渡そう
Давай пройдем мимо света, чтобы не потеряться.
Every day I wish I would be there
Каждый день я хотел бы быть там.
But someday I might disappear
Но однажды я могу исчезнуть.
だから今はLet me pray
Так что теперь позволь мне помолиться.
祈りたいよ
Я хочу помолиться.
祈りたいよ
Я хочу помолиться.
祈りたいよ 君のために
Я хочу помолиться за тебя.
迷わないよう 光差すよう
Не потеряйся.
Every time I see you hurt yourself
Каждый раз, когда я вижу, как ты причиняешь себе боль.
You try to move on with no help
Ты пытаешься двигаться дальше без помощи.
だから今はLet me pray
Так что теперь позволь мне помолиться.
祈りたいよ
Я хочу помолиться.
祈りたいよ
Я хочу помолиться.





Авторы: yoohei kawakami


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.